Перевод "коричневые конверты" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Envelopes Envelope Stuffing Licking Folders Brown Stains Yellow White

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мне нужны конверты.	I need envelopes.
Они коричневые.	They're brown.
Его ботинки коричневые.	His shoes are brown.
Мои туфли коричневые.	My shoes are brown.
У меня коричневые ботинки.	My shoes are brown.
У него коричневые ботинки.	He has brown shoes.
Мне нужно наклеить марки на все эти конверты.	I need to put stamps on all these envelopes.
Я хочу коричневые туфли, не чёрные.	I want brown shoes, not black ones.
На Томе были темно коричневые туфли.	Tom was wearing dark brown shoes.
Некоторые из них красные, а остальные коричневые.	Some of them are red others are brown.
Она была обута в темно коричневые ботинки.	She was wearing dark brown shoes.
Мам, а насколько реально большие коричневые карлики? Коричневые карлики примерно одного размера с Юпитером, но во много раз массивнее .	Mum, how big is a brown dwarf actually? Brown dwarfs are about as big as Jupiter but have many times its mass.
На шее и спине тёмно коричневые или чёрные удлинённые пятна.	There are black spots on the head, and the ears are black.
Традиционные конверты в честь Лунного Нового года стали холстом для выражения социального и политического протеста.	Traditional Lunar New Year envelopes in Hong Kong became a canvas for social and political protest.
Глубоководные виды обычно тёмно коричневые и чёрные только что пойманные рыбы отливают синим, зелёным или серебристым оттенками.	In life, shallow living species are an iridescent blue to green or silver, while deeper living species are dark brown to black.
С отчаянием и гневом я наблюдала, как красно коричневые облака сгущались и плыли за горные хребты, заполняя всю долину дымом..., и я закричала.	With a mixture of despair and anger I watched thick red brown clouds spill over the ridges and fill the whole valley with smoke...and i cried.
Эрдоган требует коричневые формы для подзащитных под делу о турецком перевороте после того, как подозреваемый появился в суде в футболке с надписью Герой	Erdogan demands brown uniforms for Turkey coup defendants after suspect wears 'Hero' t shirt in court https t.co 5Esn9zLEuB via Yahoo! THE WORLD NOW ( WorldNewsNgayon) August 8, 2017
1823 шведский лейтенант Курри Габриель Треффенберг (, 1791 1875) предложил ввести конверты предварительной оплаты с напечатанной на них маркой, выполненной рельефным бескрасочным тиснением или красочным аллегорическим рисунком, который было бы сложно подделать.	I conceive that the most simple and economical mode ... would be by Slips ... in the hope that Mr Hill s plan may soon be carried into operation I would suggest that sheets of Stamped Slips should be prepared ... then be rubbed over on the back with a strong solution of gum ... .
Даже самый жестокий бирманский диктатор не мог бы, не колеблясь, направить смертельное оружие против людей, одетых в красно коричневые и желто оранжевые одеяния своей веры.	Burma is a deeply religious country, where most men spend some time as Buddhist monks. Even the most thuggish Burmese dictator must hesitate before unleashing lethal force on men dressed in the maroon and saffron robes of their faith.
Эти черные коричневые красные бригады не просто обещают расследовать деятельность и каким то образом наказать русских приватизированных олигархов и их союзников в бюрократических воровских логовах.	These black brown red brigades don't just promise investigations and some sort of punishment for Russia's privatized oligarchs and their allies in the bureaucratic den of thieves. Their agenda is a no nonsense hanging of the corrupt, a restoration through state subsidies of industrial (for large numbers of people) jobs, paying equal wages to everybody, and stopping crime by clamping down hard on the streets.
Даже самый жестокий бирманский диктатор не мог бы, не колеблясь, направить смертельное оружие против людей, одетых в красно коричневые и желто оранжевые одеяния своей веры.	Even the most thuggish Burmese dictator must hesitate before unleashing lethal force on men dressed in the maroon and saffron robes of their faith.
Эти черные коричневые красные бригады не просто обещают расследовать деятельность и каким то образом наказать русских приватизированных олигархов и их союзников в бюрократических воровских логовах.	These black brown red brigades don't just promise investigations and some sort of punishment for Russia's privatized oligarchs and their allies in the bureaucratic den of thieves.
Солнце стояло высоко над белой шапкой Снежной Горы Нефритового Дракона, когда мой проводник указал на коричневые потоки, пенящиеся на дне ущелья в нескольких тысячах футов ниже нас.	The sun was high above white crowned Jade Dragon Snow Mountain when my guide pointed down the gorge at the brown waters churning thousands of feet below.
В сердце города находится район де Валлен буквально район стен , в котором, кроме квартала красных фонарей, можно найти многочисленные коричневые кафе с приглушенным светом и восхитительной атмосферой.	At the city s heart is the de Wallen area (literally meaning the walls ) in which the red light district may be found, along with many a bruine kroeg (brown cafe), where the lights are low and the atmosphere delightfully refined.
В центре зала в Галерее Фридмана в Нью Йорке с потолка на проволоке свисают лица людей белые, черные и коричневые, все чем то неуловимо похожие друг на друга.	In the center of the room at New York's Fridman Gallery are multiple faces white, black and brown, each bearing an almost imperceptible resemblance to one another suspended on wires from the ceiling.
Нижняя челюсть имеет серые отметины (коричневые у старых животных), бледно желтые или белые полосы присутствуют по бокам тела, хотя они намного более выражены у молодых животных, поскольку эти полосы исчезают по мере роста.	The lower jaw has grey banding (brown in older animals), and pale yellow or white bands are present across the flanks of the body, although these are much more prominent in juveniles.

Display this page in English