Перевод "корма свиней" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он используется для кормления свиней, коров и индеек для улучшения эффективности корма и снижения жирности мяса. | It is used in the feeding of pigs, cows and turkeys for improving feed efficiency and enhancing carcass leanness in meat. |
| В 2016 году он выиграл премию городского комитета за разработку плана использования отходов в производстве корма для свиней. | In 2016, he won a CITMA award for creating a plant that uses the residuals of this industry in the manufacture of pig food. |
| Том накормил свиней. | Tom fed the pigs. |
| Я покормил свиней. | I fed the pigs. |
| Пойди купи корма для птиц. | Go buy some bird food. |
| Его отец пас свиней. | His father worked as a swineherd. |
| Кто вырастил этих свиней? | Who raised these pigs? |
| Том насыпал корма в птичью кормушку. | Tom filled the bird feeder. |
| Увидеть свиней это не харам. | It is not haram to see pigs. |
| Том купил три больших пакета собачьего корма. | Tom bought three large bags of dog food. |
| Том купил три больших мешка собачьего корма. | Tom bought three large bags of dog food. |
| Воды тушканчики не пьют, получая её из корма. | D. E. Wilson and D. M. Reeder eds. |
| Мы должны будем построить загон для свиней. | We'll have to build a pen for the pigs. |
| Вот оно. У свиней очень странная манера ухаживать. | This is it. The boar has a very odd courtship repertoire. |
| Древние египтяне также держали овец, коз и свиней. | In addition to cattle, the ancient Egyptians kept sheep, goats, and pigs. |
| Важно упоминание блогера о том, что Марокко испытывает нехватку кошачьего корма | Useful indeed, as the blogger mentions in her next post that Morocco is experiencing a shortage of cat food |
| Тогда я жил в Сассексе. Я купил несколько свиней | I bought some pigs. I was living in Sussex. |
| Медиха напомнил печатной компании, что увидеть свиней не харам | Mediha reminded the printing company that it is not haram to see pigs |
| Ладушки. Есть серьёзные доказательства эффекта всасывания среди животных, например, свиней. | Alrighty. There is considerable evidence for upsuck in the animal kingdom pigs, for instance. |
| Более семидесяти пяти процентов хозяйств разводили свиней и молочных коров. | More than 75 of farms raised pigs and milk cows. |
| Более семидесяти пяти процентов хозяйств выращивали свиней и молочных коров. | More than 75 of farms raised pigs and milk cows. |
| Более семидесяти пяти процентов ферм разводили свиней и молочных коров. | More than 75 of farms raised pigs and milk cows. |
| Более семидесяти пяти процентов хозяйств разводили свиней и молочный скот. | More than 75 of farms raised pigs and milk cows. |
| Ни для кого не секрет, что многие корма для животных содержат сомнительные ингредиенты. | It's no surprise to anyone that most pet food contains questionable ingredients. |
| Также было насчитано 19 морских свиней, пострадали только самцы и детеныши. | We counted 19 porpoises, only females and calves. |
| Но правительство Малайзии отрицает , что существует правило, запрещающее публикацию изображений свиней. | But the Malaysian government denied that it has a regulation that prohibits the publishing of images of pigs. |
| Более семидесяти пяти процентов крестьянских хозяйств разводили свиней и молочных коров. | More than 75 of farms raised pigs and milk cows. |
| Но СПИД передался людям от обезьян, а некоторые виды гриппа от свиней. | But AIDS jumped from monkeys and several types of flu jumped from swine. |
| Хоть это и редкость, случаи нападения свиней на людей были зафиксированы ранее. | Though rare, cases of pigs attacking humans have been recorded before. |
| Однако рост населения и увеличение благосостояния продолжают повышать спрос на продукты питания, корма и волокно. | Yet the human population s growth and increasing affluence continue to push up demand for food, feed, and fiber. |
| Собакам около года, в качестве помощи для их адаптации северокорейская сторона передала несколько килограммов корма. | The dogs are about a year old, to help them adapt the North Korean side gave several kilograms of food. |
| Египетские органы здравоохранения пошли на чрезмерные меры, приказав заколоть всех свиней в стране. | Egyptian public health authorities overreacted and ordered the slaughter of all pigs in the country. |
| Это растение встречается в дикой природе Бутана и используется как корм для свиней. | This weed grows wild in Bhutan and they feed it to pigs. |
| Почему в меню свиные крылышки, хотя у свиней на самом деле нет крыльев? | Why are there pork wings on the menu when pigs don't actually have any wings? |
| Встречающийся в холодных водах Южного океана криль является основным компонентом рыбьего жира и корма для рыб. | Found in the cold waters of the Southern Ocean, krill constitute a key ingredient in fish oil and feed. |
| При более высоком уровне дохода увеличение потребления мясных продуктов также требует больше зерна для корма животных. | As food supply growth slowed, demand continued to grow, and not only due to population increase. With higher incomes, rising meat consumption requires more grain for animal feed. |
| При более высоком уровне дохода увеличение потребления мясных продуктов также требует больше зерна для корма животных. | With higher incomes, rising meat consumption requires more grain for animal feed. |
| Одна состояла в том, что рыжая пристяжная, очевидно переработавшая вчера, не ела корма и была скучна. | One was that the chestnut side horse, having evidently been overworked the previous day, was off its feed and seemed dull. |
| Этого корма нигде не видно, даже в таких супермаркетах на окраине медины, как Маржан и Ачима . | It is not to be had anywhere. Not at Marjane or Acima ( the supermarkets outside the medina). |
| Фотографии дополняют статью под названием Растёт спрос на свиней, которых разводят на открытом воздухе . | The photos accompanied an article titled Demand grows for pigs raised outside . |
| Останки свиней, датируемых как жившие более 11 400 лет назад, были найдены на Кипре. | Remains of pigs have been dated to earlier than 11,400 BC in Cyprus. |
| Повсеместно распространено разведение домашней птицы и свиней с применением современных методов, традиционный выпас овец. | Very common is also the breeding of poultry, pigs with modern techniques, and the traditional sheep herding. |
| Свиньи в Шанхае (豬投上海) тысячи мертвых свиней были найдены в реке Хуанпу. | Pigs in Shanghai (豬投上海) Thousands of dead pigs were found floating in a Shanghai river |
| Мы знаем, что запрещено мусульманам запрещено есть свинину, но могут ли они смотреть на свиней? | We know that it is forbidden for Muslims to eat pork but can they look at pigs? |
| Каким кормом и гормонами кормили свиней, крупный рогатый скот и коз, которых привозят в Гонконг? | The pigs, cattle and goats that imported into Hong Kong, what kind of feed and growth hormones are they fed with? |
