Перевод "кормушка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это была кормушка для птиц | What that was was a bird feeder. |
| Мне эта кормушка не даром досталась. | You know taking' over this local took a little doin'. |
| У нас на заднем дворе есть кормушка для птиц. | There is a bird feeder in our backyard. |
| Но вот её кормушка, молодая миссис Пенмарк... Возможно, ей будет одиноко, раз её солдатик уехал. | But that young, troughfed Mrs. Penmark... she might get kind of Ionesome with that soldier boy of hers gone. |
| В статье заявляется, что казенная кормушка не обязательно является чем то плохим, и заключается, что люди, присоединившиеся к протесту, заражены лицемерием и негодованием | The article said that while the pork barrel has been abused it isn't necessarily evil and concluded by calling those joining the protest action as afflicted by a hypocrisy of indignation |
| Критики заявили, что президентская кормушка , которая состоит из единичных выплат, оплатой которых занимается президент и содержание его администрации обходится в более чем 1,3 триллиона песо. | Critics alleged that the presidential pork barrel consisting of lump sum allocations the disbursement of which is left to the sole discretion of the president and his executive department is worth more than 1.3 trillion pesos. |
