Перевод "коробит" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Разумеется, меня всякий раз коробит при виде темнокожего ребенка, работающего в чьем то доме (будь то дом темнокожих или арабов), и эти трудовые отношения мне совсем непонятны. | I certainly cringe every time I see a young black child working in someone s home, whether they be Black or Arab, in Mauritania and these relationships of work and pay are rarely clear to me. |