Перевод "корпоративного класса платформы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Оценка корпоративного управления | Pricing Corporate Governance |
| Секрет Корпоративного Поглощения | The Secret Corporate Takeover |
| Исключить позиции для класса 6.1 и класса 8. | Delete the entries for class='bold'>Class 6.1 and class='bold'>Class 8. |
| Открывая путь к реформе корпоративного управления | Unblocking Corporate Governance Reform |
| Улучшилось только состояние полноценного корпоративного сектора. | Only the high class='bold'>grade corporate sector has improved. |
| Выйди из класса. | Get out of the class='bold'>classroom. |
| Программа тестирования для платформы OpenCASCADE | OpenCASCADE DRAWEXE test harness |
| От какой платформы отходит поезд? | What platform does the train leave from? |
| Также доступна для платформы Alpha. | A V8.2 release is also available for Alpha platforms. |
| Высшее образование мирового класса. | World class='bold'>class higher education. |
| Том выскользнул из класса. | Tom slipped out of the class='bold'>classroom. |
| Он выскользнул из класса. | He slipped out of the class='bold'>classroom. |
| Она гордость своего класса. | She is the pride of her class='bold'>class. |
| Он учёный мирового класса. | He's a world class='bold'>class scientist. |
| Том выбежал из класса. | Tom ran out of the class='bold'>classroom. |
| Я из среднего класса. | I'm middle class='bold'>class. |
| Роналдо игрок мирового класса. | Ronaldo is a world class='bold'>class player. |
| Ваш поезд уходит с десятой платформы. | Your train leaves from Platform 10. |
| Я встретил его в конце платформы. | I met him at the end of the platform. |
| Его поезд отправляется с десятой платформы. | His train is departing from platform 10. |
| Давайте прокрутим назад. Это что? Вопрос 5 го класса? 4 го класса? | So, let's dial this back. That's what? Fifth class='bold'>grade? Fourth class='bold'>grade? |
| Другая аналогия заключается в накоплении долга внутри корпоративного сектора. | Another similarity is the accumulation of debt within the corporate sector. |
| Физика девятого класса, в отличие от биологии девятого класса, объясняет многообразие законов природы. | Ninth class='bold'>grade physics, unlike ninth class='bold'>grade biology, illustrates the grand sweep of the laws of nature, and the power of an equation to describe a vast number of different phenomena can be taught at this level. |
| Упадок партий отражает упадок класса. | The decline of parties reflects the decline of class='bold'>class. |
| Мир посредством футбола высшего класса | Peace through Superior Football |
| Злоумышленниками оказались ученики третьего класса. | The miscreants turned out to be students in the third class='bold'>grade. |
| Мир за пределами класса жесток. | The environment outside the class='bold'>classroom is violent. |
| Мы закончили уборку нашего класса. | We've finished cleaning our class='bold'>classroom. |
| Девочка всхлипывала в углу класса. | The girl was sobbing in the corner of the schoolroom. |
| Он происходит из среднего класса. | He comes from the middle class='bold'>class. |
| Он выходец из среднего класса. | He comes from the middle class='bold'>class. |
| Когда она вышла из класса? | When did she leave the class='bold'>classroom? |
| Коммунистическая партия авангард рабочего класса. | The Communist Party is the vanguard of the working class='bold'>class. |
| Учитель выгнал меня из класса. | The teacher kicked me out of class='bold'>class. |
| Где остальная часть нашего класса? | Where's the rest of our class='bold'>class? |
| Меня попросили выйти из класса. | I was asked to leave the class='bold'>classroom. |
| Я не из среднего класса. | I'm not middle class='bold'>class. |
| Сколько стоит билет первого класса? | How much does a first class='bold'>class ticket cost? |
| Сколько стоит билет первого класса? | How much is a first class='bold'>class ticket? |
| Учитель выгнал её из класса. | The teacher kicked her out of class='bold'>class. |
| Учитель выгнал Тома из класса. | The teacher kicked Tom out of class='bold'>class. |
| Платформы строятся либо семьями, либо целыми районами. | The floats themselves are built by both individual families and by neighbourhoods. |
| Поезд на Бирмингем отбывает с платформы 3. | The train for Birmingham leaves from platform 3. |
| Поезд до Кембриджа отправляется с платформы 5. | The train for Cambridge leaves from Platform 5. |
| Она чуть было не свалилась с платформы. | She came close to falling off the platform. |
