Перевод "корпус" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
корпус - перевод : Корпус - перевод : корпус - перевод : корпус - перевод : корпус - перевод : корпус - перевод : корпус - перевод : корпус - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Железный корпус... | The ink stone... |
| Второй корпус, все готово! Второй корпус готов к атаке! | Unit number two is ready to attack! |
| Виктория Таули Корпус | Victoria Tauli Corpuz |
| Малый корпус ПКStencils | Network A Minitower PC |
| Это корпус самолёта. | It is the body of the airplane. |
| Санитарный корпус 4. | You'll be in Number 4 sanitary unit. |
| Керамический корпус был дороже, но обеспечивал лучший теплоотвод, чем пластмассовый корпус. | The ceramic package was more expensive, but it dissipated heat more effectively than plastic. |
| Русский корпус растёт быстро. | The Russian corpus is growing quickly. |
| Корпус самолета называется фюзеляжем. | The body of a plane is called the fuselage. |
| (корпус факультета иностранных языков). | (of Foreign Languages Department). |
| Учебный корпус по ул. | Pidoprigora, A.O. |
| 15 2 КОРПУС СУДНА | 15 2 VESSEL'S HULL |
| Вы сделали корпус вертолёта. | You have made the body of the helicopter. |
| Мы сделали корпус свечки. | We have made the body of the candle. |
| Корпус часов декорирован россыпью бриллиантов. | The watchcase is decorated with loose diamonds. |
| Корпус защиты Косово основные достижения | Kosovo Protection Corps key achievements |
| Конференционный корпус (четвертый этаж)1 | Conference building (fourth floor)1 |
| ii) Хабеас корпус и ампаро | (ii) Habeas corpus and amparo |
| Сейчас микробы разъедают корпус Титаника . | Microbes are actually eating the hull of the Titanic. |
| Корпус должностных лиц будет распущен. | The corps of officials will be disbanded. |
| Первый корпус готов! Открыть огонь! | Unit one is ready to attack! |
| Корпус корабля разделён на водонепроницаемые отсеки. | The ship hull is divided into watertight compartments. |
| Корпус 5 здесь находится юридический факультет. | Case number 5 here is the Faculty of Law. |
| Главный учебный корпус площадью 22,9 тыс. | Paliumbetskyi, A.M. Stoianov, M.O. |
| 2 очка удар ногой в корпус. | 2 Points for Kick to the body. |
| Корпус для оказания технической помощи (КТП) | Technical Aid Corps (TAC) |
| НСКК(Националсоциалистический Моторизованный Корпус) следует маршем | NSKK(National Socialist Transportation Corps) march past |
| Поль, вам может достаться двенадцатый корпус. | Paul, the talk around headquarters is that you are being considered for the 12th Corps. |
| Корпус для приёма VIP персон В непосредственной близости от основного терминала располагается корпус для приёма VIP персон. | VIP terminal In the immediate vicinity of the main body of the terminal there is a facility to receive VIP persons. |
| Заявление об отсутствии процедуры хабеас корпус для военнослужащих является неверным, поскольку для военнослужащих предусмотрена своя процедура хабеас корпус. | The absence of habeas corpus for the military is not true in that the military also has its own habeas corpus. According to Law No. |
| Так что мне нужно решить, как быть держать корпус и откручивать крышку или держать крышку и откручивать корпус. | So I've gotta make up my mind whether to hold the body still and unscrew the cap... or hold the cap still and unscrew the body. |
| В 1878 году окончил Морской кадетский корпус. | Eberhardt graduated from the Marine Cadet Corps in 1878. |
| Только VI корпус был в полном порядке. | Digital Scanning, Inc., 1999. |
| В это время корпус отступал в Словению. | About half of them were ethnic Russians. |
| После войны Шперле вступил в Добровольческий корпус. | His major part in the war, however, was over. |
| Весь корпус корабля был выполнен из железа. | The engine had a bore of and a stroke of . |
| Корпус самолёта выполнен из углеродных композитных материалов. | The airplane is made of carbon composite material. |
| В декабре вошла в XIII корпус СС. | In December 1944, it fought as part of the Ardennes XIII. |
| Впоследствии Джордан вернулся в Корпус Зелёных Фонарей. | Jordan, as a Green Lantern, has exceptional willpower. |
| Семейное положение женат на Летисии П. Корпус. | Civil status Married to Leticia P. Corpus. |
| Магазин для патронов и сам корпус оружия. | The magazine, and the body of the rifle. |
| Эндрю необходимо запустить этот снова корпус подшипника | Andrew needs to run this bearing housing again |
| Поднять верхний корпус кадра в выдвинутом положении | Raise the upper enclosure frame to its extended position |
| Взять, к примеру, алюминиевый корпус нашего Macbook. | Now we've got aluminum body Macbooks. |
| Он сработает, как только вы сдвинете корпус. | That'd work as soon as you m mmoved the box. |
Похожие Запросы : жесткий корпус - акустический корпус - корпус реактора - стальной корпус - основной корпус - корпус богатства - звук корпус
