Перевод "корректировка оценки задолженности" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

задолженности - перевод :

корректировка - перевод :

ключевые слова : Adjust Correction Adjusting Attitude Adjustment Grades Scores Assessment Evaluation Marks

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Необходима некоторая корректировка их позиций.	Some modification of their respective positions is necessary.
Насколько болезненной будет данная корректировка?	How painful will the adjustment be?
Раздел H. Последующая корректировка размера пособий	Section H. Subsequent adjustments of the benefit
Возмещение задолженности Фонду	Recovery of indebtedness to the Fund
d) бремени задолженности	(d) Debt burden
Уступка дебиторской задолженности	Assignment of receivables
Неправильным действием в Греции была не бюджетная корректировка.	What went wrong in Greece was not the fiscal adjustment.
Проциклическая фискальная корректировка еще стоит в повестке дня.	Pro cyclical fiscal adjustment is still the order of the day.
Глобальные оценки	Global Assessments
Оценки нормированы.	The scores are standardized.
Рост внешней задолженности США.	The US is borrowing massively from abroad.
Покажите нам оценки .	Show us the grades.
Хорошие оценки получил?	Did you get good marks?
Эти оценки необычайно расходятся.	These assessments are unusually divergent.
Эти оценки выставляются студентами,	And it takes students to introduce genocide grades.
Оценки и награды первичны.	Academic results come before everything.
Вы получили хорошие оценки?	Did you get good marks?
Мои оценки выше среднего.	My grades are above average.
Тому плевать на оценки.	Tom doesn't care about his grades.
Мои оценки значительно улучшились.	My grades have improved significantly.
Её оценки значительно улучшились.	Her grades have improved significantly.
У меня хорошие оценки.	I get good grades.
Какие у тебя оценки?	How are your grades?
Том получает хорошие оценки.	Tom gets good grades.
У Тома превосходные оценки.	Tom's grades are excellent.
У Тома отличные оценки.	Tom's grades are excellent.
Том получал хорошие оценки.	Tom got good grades.
Дебаты о предельной сумме задолженности Америки	America s Dangerous Debt Ceiling Debate
Это эквивалентно задолженности в иностранной валюте.	This is equivalent to foreign currency debt.
Эта корректировка была проведена в 1977 году и узаконена в 1980 году.	This correction was applied at the beginning of 1977 and formalized in 1980.
С. Прогнозные оценки осуществления проектов	C. Project delivery estimates
Она получила самые высокие оценки.	She's got the best grades.
Её оценки стали значительно лучше.	Her grades have improved significantly.
Том раньше получал хорошие оценки.	Tom used to get good grades.
Том получает довольно хорошие оценки.	Tom gets pretty good grades.
Греция нуждается в большем облегчении бремени задолженности.	Greece needs more debt relief.
В обоих случаях уровни задолженности стали непосильными.	In both cases, debt levels eventually became unsustainable.
58 203. Кризис внешней задолженности и развитие	58 203. External debt crisis and development
59 223. Кризис внешней задолженности и развитие	59 223. External debt crisis and development
60 187. Кризис внешней задолженности и развитие	60 187. External debt crisis and development
61 188. Кризис внешней задолженности и развитие	61 188. External debt crisis and development
Задолженности по зарплате основной источник трудовых конфликтов.	Wage arrears are also a main source of labor conflict.
Выход из еврозоны только увеличит уровень их задолженности.	To quit the eurozone would only increase their level of indebtedness.
Кризис задолженности еврозоны усугубился, и финансовое напряжение растет.	The eurozone debt crisis has worsened, and financial strains are rising.
Дефицит бюджета необходимо сократить, чтобы понизить уровень задолженности.	So the policy prescription for solving the crisis seems simple austerity. Fiscal deficits must be cut to reduce debt levels.

Display this page in English