Перевод "корректирующие события" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
корректирующие события - перевод : события - перевод : События - перевод : события - перевод : события - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В китайской экономике работают корректирующие силы, поэтому иностранное восприятие также нуждается в корректировке. | Forces of adjustment are at work in the Chinese economy, so foreign perceptions need to adjust as well. |
| А вероятность события b И события a равна вероятности события b при условии события a, умноженной на вероятность события a. | And the probability of b given a is equal to the probability of b given a times a. |
| Такие события психиатры называют события вспышки. | You'll see these called flashbulb events by psychiatrists. |
| События | C. Events |
| События | Events |
| События | Event List |
| События | Events |
| Получим, что вероятность события b при условии события a равна вероятности события а при условии события b умножить на вероятность события b и разделить на вероятность события a. | And we get this, the probability of b given a is equal to this, probability of a given b. Times the probability of b divided by the probability of a. |
| принимать надлежащие корректирующие меры в случае обнаружения нарушений или недостатков, связанных с международным таможенным документом книжкой МДП | Take the appropriate corrective action in cases where faults or deficiencies with the international Customs document, the TIR Carnet, have been detected |
| ООН должна внимательно следить за этим вопросом и его последствиями для развивающегося мира и принять корректирующие меры. | The United Nations should carefully monitor that issue and its implications for the developing world, and formulate corrective measures. |
| Итак, это говорит нам, что вероятность события а при условии события b умножить на вероятность события b равно вероятности события b при условии события a умножить на вероятность события а. | So that tells us the probability of a given b times the probability of b, is equal to the probability of b given a, times the probability of a. |
| Вероятность события равна квадрату модуля амплитуды вероятности события. | The probability is the square of the total probability amplitude. |
| Показать другие события показывать события не указанные выше | Show other events shows events not included in the above |
| Разделим обе части на вероятность события В и получим вероятность... напишу другим цветом... вероятность события А при условии события В равна вероятности события В при условии события А, умножить на вероятность события А и разделить на вероятность события В. | Let me draw it with a thicker line. So let's say that's all of the outcomes of my probability space. So that's 100 of the outcomes. |
| Ключевые события | Key events |
| имя события | the event name |
| Имя события | The name of the event |
| Вечерние события | What's Up Tonight? |
| Вечерние события. | What's Up Tonight? |
| Подробности события | Event Details |
| Настроить события | Adding file to the repository... |
| Источник события | Event source |
| Вечерние события... | What's up Tonight... |
| Вечерние события | What's up Tonight |
| Загружаются события | Downloading events |
| Предстоящие события | Show Upcoming Events Starting |
| Предстоящие события | Upcoming Events |
| Архивировать события | Archive events |
| События дня | Show sub day events as |
| Найти события | Delete Confirmation |
| Пустые события | Zero Events |
| Итоги события | Event summary |
| Тип события | Border 3 |
| ПОСЛЕДНИЕ СОБЫТИЯ | I. LATEST DEVELOPMENTS |
| События нет. | Developments none. |
| В идеале терапия должна согласовывать виды лечения, корректирующие основные симптомы, включая слабость коммуникационных способностей и навязчивые или повторяющиеся рутины. | Therapies The ideal treatment for AS coordinates therapies that address core symptoms of the disorder, including poor communication skills and obsessive or repetitive routines. |
| Ежегодные обзоры выполнения программ и среднесрочный обзор в 2008 году позволят провести оценку проделанной работы и предпринять корректирующие действия. | Annual reviews and the mid term review in 2008 will provide opportunities to assess progress and take corrective actions. |
| Итак, вероятность события а и события b равна вот чему. Но мы также знаем, что вероятность события a И события b равна... | But we also know that the probability of a given b is equal to I mean, the probability sorry. |
| Поэтому существует только 2 события здесь, 2 равновероятных события. | So, there are two possibilities here two equally likely possibilities. |
| День копировался, добавлялись новые события, события старше 5 дней удалялись, события старше 2 дней становились серыми. | The day would be copied, new events added, events older than 5 days deleted, events older than 2 days turned to gray. |
| Управление рисками определяется как процесс выявления, анализа и количественной оценки вероятность потерь для того, чтобы предпринимать превентивные и корректирующие действия. | Risk management is defined as the process of identifying, analyzing and quantifying the probability of losses in order to undertake preventive and corrective actions. |
| Это важные события. | These are momentous developments. |
| Не торопи события. | Don't rush things. |
| Не торопите события. | Don't rush things. |
| События и факты. | It is essential to do so. |
Похожие Запросы : корректирующие операции - корректирующие элементы - корректирующие очки - корректирующие регулировки - корректирующие методы - корректирующие знаки - корректирующие действия - корректирующие услуги - корректирующие действия - корректирующие шаги - корректирующие действия - корректирующие действия - корректирующие очки - корректирующие процедуры
