Перевод "корсета" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Мы уже оплетены чем то вроде оптоволоконного корсета. | We are already laced up as if we're in a fiber optic corset, if you like. |
Месяц спустя в Париже она упала в обморок на показе Alexander McQueen из за очень тугого кожаного корсета. | Then, a month later in Paris, she fainted at the Alexander McQueen show from wearing a very tight leather corset. |
Это в клубе мы расслабляемся , освобождаясь от идеологического и патриархального корсета, который диктует каждое дозволенное движение и выражение, связанное с гениталиями. | It is in a club where we let our hair down, freed of the ideological and patriarchal corset that dictates each and every allowed movement and expression according to the genitals. |
Увидав воздымающиеся из корсета желтые плечи графини Лидии Ивановны, вышедшей в дверь, и зовущие к себе прекрасные задумчивые глаза ее, Алексей Александрович улыбнулся, открыв неувядающие белые зубы, и подошел к ней. | Having caught sight, just as she entered, of the Countess Lydia Ivanovna's yellow shoulders emerging from her corset, and of her beautiful dreamy eyes summoning him, Karenin smiled, revealing his white impeccable teeth, and went up to her. |