Перевод "косами" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В лесу беспрестанно попадались березовые, разбухшие в сочной траве грибы, которые резались косами. | In the wood their scythes continually cut down wood mushrooms, grown plump amid the juicy grass. |
| По мере того как он подъезжал, ему открывались шедшие друг за другом растянутою вереницей и различно махавшие косами мужики, кто в кафтанах, кто в одних рубахах. | As he drew nearer, the peasants following each other in a long straggling line, some with coats on, some in their shirts, each swinging his scythe in his own manner gradually came into sight. |
| Теснившиеся по коротким рядам косцы со всех сторон, побрякивая брусницами и звуча то столкнувшимися косами, то свистом бруска по оттачиваемой косе, то веселыми криками, подгоняли друг друга. | On the short swaths the mowers crowded together, their tin boxes clattering, their scythes ringing whenever they touched, the whetstones whistling upon the blades, and their merry voices resounding as they urged each other on. |
