Перевод "косить траву" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

косить - перевод :
Mow

ключевые слова : Lawn Mowing Grass Lawns Grass Weed Dope Smoked

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Как ни было легко косить мокрую и слабую траву, но трудно было спускаться и подниматься по крутым косогорам оврага.
It was easy to cut the wet soft grass, but on the other hand it was very difficult to go up and down the steep slopes of the ravine.
Ты собираешься косить лужайку сегодня?
Are you going to mow the lawn today?
Вы собираетесь косить лужайку сегодня?
Are you going to mow the lawn today?
Коровы едят траву.
The cows are eating grass.
Траву нужно постричь.
The grass needs cutting.
Не трогай траву.
Don't touch the grass.
Не топчи траву.
Don't trample on the grass.
Коровы едят траву.
Cows eat grass.
Лошади едят траву.
Horses eat grass.
Лошади едят траву.
The horses eat grass.
Овцы едят траву.
Sheep eat grass.
Корова ест траву.
The cow eats grass.
Сами продавал траву.
Sami was selling weed.
Сами продавал траву.
Sami sold weed.
Он лёг на траву.
He lay down on the grass.
Она легла на траву.
She laid herself on the grass.
Она улеглась на траву.
She laid herself on the grass.
Том лёг на траву.
Tom lay down on the grass.
Коровы любят есть траву.
Cows like to eat grass.
Ну, что скажешь, Фомич, косить или подождать?
'Well, Fomich, what do you think? Shall we begin mowing, or wait a little?'
Газон ещё слишком влажный, чтобы его косить.
The lawn is still too wet to mow.
Позже Hernandarias запретил траву мате.
Later on, Hernandarias banned the herb (mate).
Нам нужно съесть эту траву .
We should eat this grass.
Коровы едят траву на лугу.
Cows are eating grass in the meadow.
Мы положили раненого на траву.
We laid the injured man on the grass.
Давайте сядем здесь на траву.
Let's sit here on the grass.
Бабушка косит траву в саду.
Grandmother mows the grass in the garden.
Овцы щиплют траву в поле.
The sheep graze the grass in the field.
Моя собака иногда ест траву.
My dog sometimes eats grass.
Иногда моя собака ест траву.
My dog sometimes eats grass.
Старые коровы едят нежную траву.
Old cows eat tender grass.
Овцы на лугу щиплют траву.
The sheep in the field are eating grass.
Коровы едят траву на лугу.
The cows are eating grass in the meadow.
Сами и Лайла курили траву.
Sami and Layla were smoking weed.
Он лег на траву и заснул.
He lay down on the grass and went to sleep.
Он лёг на траву и уснул.
He lay down on the grass and went to sleep.
Кажется, погода установилась, сказал он. Завтра я начинаю косить.
'The weather looks settled to morrow we begin mowing.'
Мальчик А вот этот упал на траву.
Child And then his went on the ground.
Он лёг на траву и погрузился в сон.
He lay down on the grass and went to sleep.
Мой сосед высеивает новую траву в своём дворе.
My neighbor is planting new grass in his yard.
Коровы не едят траву там, где паслись овцы.
Cattle would not eat grass where sheep had eaten.
Я покошу завтра траву, если не будет дождя.
I'll mow the lawn tomorrow, unless it rains.
Со времени приезда брата он был в раздумье косить или нет?
Since his brother's arrival, however, he was in doubt whether to go mowing or not.
Я сам косил иногда с мужиками и завтра хочу целый день косить.
I have mown with the peasants now and then, and to morrow I want to mow all day.'
Животные немалым стадом прошлись между оград и выщипали траву.
A fairly large sized herd of animals has been browsing between the fences and are eating the grass.

 

Похожие Запросы : косить газон - курить траву - косил траву - курить траву - есть траву