Перевод "космического" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| космического объекта | space object |
| космического пространства | Office for Outer Space Affairs |
| ВОПРОСЫ КОСМИЧЕСКОГО ПРОСТРАНСТВА | OUTER SPACE AFFAIRS |
| использовании космического про | the peaceful uses of outer |
| КОСМИЧЕСКОГО ПРОСТРАНСТВА В | OUTER SPACE |
| Доклад Европейского космического агентства | Paper by the European Space Agency |
| d) Международное агентство космического | (d) International Space Monitoring |
| D. Вопросы космического пространства | D. Outer space affairs 2 362.1 1 064.1 3 426.2 D. Outer space affairs |
| Вопросы космического пространства . 2 | Outer space affairs 2 |
| Общее назначение космического объекта | No. Name of space object |
| атмосферы и космического пространства | Investigation of outer space Cosmos 2227 |
| космического объекта или его | the space object or its |
| использование космического пространства должны | exploration and utilization of outer space |
| АСИ участвует в проекте космического зонда Rosetta по программе Cornerstone Европейского космического агентства (ЕКА). | ASI participates in the European Space Agency (ESA) Rosetta Cornerstone mission. |
| В этом году Международный институт космического права (МИКП) внес вклад в раздел космического права. | This year, the International Institute of Space Law (IISL) provided input for the section on space law. |
| Зачистка космического корабля от дроидов | Clear a spaceship from all droids |
| Они были пионерами космического полёта. | They were pioneers of space flight. |
| Консультативный совет представителей космического поколения | Space Generation Advisory Council |
| космического пространства, а также характера | delimitation of outer space and to the |
| дование и использование космического простран | exploration and utilization of outer space |
| космического пространства в мирных целях | Peaceful Uses of Outer Space |
| МАКН Международное агентство космического наблюдения | ISI International Space Inspectorate |
| а) сбор информации космического наблюдения | (a) Collection of information from space monitoring |
| е) общее назначение космического объекта. | (e) The general function of the space object. |
| С. Право, касающееся космического пространства | C. The law relating to outer space |
| ИССЛЕДОВАНИЮ И ИСПОЛЬЗОВАНИЮ КОСМИЧЕСКОГО ПРОСТРАНСТВА | PEACEFUL USES OF OUTER SPACE . 26 8 |
| МЕЖДУНАРОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО В ИСПОЛЬЗОВАНИИ КОСМИЧЕСКОГО | INTERNATIONAL COOPERATION IN THE PEACEFUL USES OF OUTER SPACE |
| Международное сотрудничество в использовании космического | International cooperation in the peaceful uses of outer space |
| 3. Комитет по использованию космического | 3. Committee on the Peaceful Uses of Outer Space |
| КОМИТЕТ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ КОСМИЧЕСКОГО ПРОСТРАНСТВА | COMMITTEE ON THE PEACEFUL USES OF OUTER SPACE |
| Письмо Юрисконсульта Европейского космического агентства | Letter dated 22 June 1993 from the Legal Counsellor of the |
| МЕЖДУНАРОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО В ИСПОЛЬЗОВАНИИ КОСМИЧЕСКОГО | INTERNATIONAL COOPERATION IN THE PEACEFUL USES OF |
| ИССЛЕДОВАНИЮ И ИСПОЛЬЗОВАНИЮ КОСМИЧЕСКОГО ПРОСТРАНСТВА | PEACEFUL USES OF OUTER SPACE . 27 31 9 |
| С. Право, касающееся космического пространства | C. The law relating to outer space . 164 43 |
| Проект космического корабля официально стартовал. | Spaceship project officially begun. |
| Испытания космического оружия на околоземных орбитах усугубят и без того уже серьезную проблему космического мусора. | Tests of space weapons in near earth orbits will exacerbate the already serious problem of space debris. |
| Обслуживание Комитета по использованию космического пространства в мирных целях осуществляет Отдел по вопросам космического пространства. | Servicint of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space is the responsibility of the Office for Outer Space Affairs. |
| Поскольку Отдел по вопросам космического пространства переехал в Вену, Австрийское космического агентство координирует эти мероприятия. | Since the move of the Office for Outer Space Affairs to Vienna, the Austrian Space Agency is coordinating these events. |
| Я решил дать этому имя скорость космического долголетия Я решил дать этому имя скорость космического долголетия | I decided to give this a little name, which is longevity escape velocity. |
| Недавно произошли тревожные события касательно космического пространства, повысив злободневность усилий с целью остановить вепонизацию космического пространства. | There have recently been worrying developments relating to outer space, making efforts to halt the weaponization of outer space the more pressing. |
| Конкурс им. Манфреда Лахса Международного института космического права по учебному судебному разбирательству в области космического права | Manfred Lachs Space Law Moot Court Competition of the International Institute of Space Law |
| 17. Управление по вопросам космического пространства основной орган Секретариата Организации Объединенных Наций, занимающийся проблемами космического пространства. | 17. The Office for Outer Space Affairs is the focus of space expertise within the United Nations Secretariat. |
| Использование космического пространства в мирных целях | Peaceful uses of outer space |
| a. определения и делимитации космического пространства | a. The definition and delimitation of outer space |
| а. определения и делимитации космического пространства | a. The definition and delimitation of outer space |
