Перевод "котенок пятки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Родился котенок. | A kitten was born. |
| Котенок мелкотенок! | Kitten Small Fry ! |
| Пятки | Tapped metal plate |
| Пятки | Holes for Customs seals |
| смеется Котенок мелкотенок! | Kitten Wet behind the ears ! |
| Ласковый, как котенок? | Gentle as a kitty? |
| Какой славный котенок. | What a darling kitten. |
| Этот котенок другой. | Now, this cat's different. |
| Он ласковый, как котенок. | He's as gentle as a kitty. |
| Ты слаб, как котенок. | You're weak as a kitten. |
| Она же просто котенок. | She's just a kitten |
| Он такой нежный. Как котенок. | Isn't it affectionate, like a baby kitten? |
| равнение направо, пятки вместе. | Stand up straight. Put your heels together. |
| Во первых, не мелкота, а котенок! | First, I'm not a small fry, but a kitten! |
| котенок весело смеется корова весело смеется | The Kitten laughs The Cow laughs |
| Не бойся, она игривая, как котенок. | She's as playful as a kitten. You mustn't really... |
| Да, но он совсем ещё котенок. | Yeah, but this is only a kitten. |
| Он показал нам свои пятки. | He showed his heels to us. |
| Это ее прелестный, маленький, пушистый, любимый котенок. | It's her cute little, fluffy pet kitten. |
| Словно испуганный котенок, в этом ты весь. | Just a fraidy cat, that's all you are. |
| У меня душа ушла в пятки. | My heart sank into my boots. |
| У него душа ушла в пятки. | His heart sank to his boots. |
| У меня, у старика, заболели пятки. | Felt it coming all day. My corns hurt. Gosh! |
| Как этот маленький котенок сможет тянуть эту машину? | Can this little kitten pull the ambassador car? |
| Если не считать пятки, Ахиллес был неуязвим. | Apart from his heel, Achilles was invulnerable. |
| Используй свою голову, чтобы спасти свои пятки. | Use your head to save your heels. |
| Вы дышите, ваши пятки не касаются пола. | You don't want your heels touching the floor. |
| Он найдёт её только пятки будут сверкать. | As soon as he finds her he'll leave right away. |
| У меня душа в пятки ушла, сынок. | Sure had me snorting, son. |
| В шестнадцать я пятки лизал, прося работы. | When I was sixteen I had to beg for work in the hole. |
| С пятки на носок, с носка на колено. | From my heel to my toe, from my toe to my knee |
| Один раз уже попробовал, честно уходит в пятки... | I tried it once, honest but she just goes... |
| Так что он пошел домой дома у него был котенок. | So he went home he had a kitten at home. |
| Примерно через две недели у нас начинают зудеть пятки. | After about two weeks we all get that itch. |
| Замедлите темп и вот уже ктото наступает на пятки. | Slow down and somebody is walking up your heels. |
| Это ударная часть пятки на обоих картинках, и она снашивается. На самом деле, я видела как они снашивают свои пятки до самого мяса. | That's the smashing part of the heel on both these images, and it gets worn away. In fact, I've seen them wear away their heel all the way to the flesh. |
| Хождение человека возможно благодаря координации пятки и передней части ступни. | In human anatomy, the heel is the prominence at the posterior end of the foot. |
| Это ударная часть пятки на обоих картинках, и она снашивается. | That's the smashing part of the heel on both these images, and it gets worn away. |
| Но у тебя же всегда... сразу сердце в пятки уходит. | Of course not. But your heart always sinks into your boots right away. |
| Человек Kfose. Отказов было таким, что он не собирается на пятки. | Man Kfose. josef was such that he was not going on the heels. |
| Очень сложно чтолибо сделать, когда ктото во всю наступает на пятки. | It's very hard to do anything with somebody breathing down your neck. |
| Пока они путаются под ногами, но в скором будущем начнут наступать на пятки. | It's still minor league but in the not so distant future they'll be coming to a place near you. |
| На самом деле, я видела как они снашивают свои пятки до самого мяса. | In fact, I've seen them wear away their heel all the way to the flesh. |
| Каждый раз когда они слышат... стук в дверь, их сердца уходят в пятки. | Every time they hear on a door, their hearts jump a foot. |
| Такой комфорт, как сделать похотливых молодые люди чувствуют Когда хорошо apparell'd апреля на пятки | Such comfort as do lusty young men feel When well apparell'd April on the heel |
Похожие Запросы : котенок кошка - котенок-кошка - маленький котенок - Котенок хвосты - котенок помета - сложены пятки - пятки платформы - коренастый пятки - пятки клина - пятки лоскут - пятки конец - пятки тянуть - нажмите пятки
