Перевод "которое" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Которое моё? | Which is mine? |
| Которое правильное? | Which is correct? |
| Которое моё? | Which one is mine? |
| Которое лучше? | Which is better? |
| Которое твоё? | Which one's yours? |
| Которое ваше? | Which one's yours? |
| Которое лучше? | Which one is better? |
| Которое дешевле? | Which one is cheaper? |
| Которое равно чему? | Which is what? |
| Исследование, которое полезно. | Study that good. |
| Которое сегодня число? | What is the date today? |
| Которое они выберут? | Which one will they choose? |
| Которое вы выберете? | Which one will you choose? |
| Которое он выберет? | Which one will he choose? |
| Которое она выберет? | Which one will she choose? |
| Которое это было? | Which one was it? |
| Которое пиво твоё? | Which beer is yours? |
| Которое лучше всех? | Which one is best? |
| Которое ты купил? | Which one did you buy? |
| Которое вы купили? | Which one did you buy? |
| Правительство, которое заслуживает Европа? | The Government Europe Deserves? |
| Правительство, которое еврозона заслуживает | The Government the Eurozone Deserves |
| Которое из двух тяжелее? | Which is the heavier of the two? |
| Которое тебе больше нравится? | Which one do you like better? |
| Которое вам больше нравится? | Which one do you like better? |
| Я не знаю которое. | I don't know which one. |
| Которое из этих ваше? | Which one of those is yours? |
| Которое из этих твоё? | Which one of those is yours? |
| Регулирование, которое нужно произвести, заблокировано. | The adjustment that needs to take place is blocked. |
| Это изобретение, которое изменит мир. | This is a world changing invention. |
| Вот счастье, которое дает вера! | That is the happiness faith gives!' |
| Меню, которое имеет свой раздел. | The Menu Bar which has a chapter of its own. |
| Закладки, которое имеет свой раздел. | The Bookmarks which has a chapter of its own. |
| Вы заслуживаете проклятия, которое получите. | You deserve all the curses you will get |
| Это окно, которое разбил мальчик. | This is the window which was broken by the boy. |
| Вот окно, которое Джон разбил. | This is the window broken by John. |
| Выбери платье, которое тебе нравится. | Choose a dress you like. |
| Человек единственное животное, которое разговаривает. | Man is the only animal that talks. |
| Выбери то, которое тебе нравится. | Choose the one you like. |
| Выберите то, которое вам нравится. | Choose the one you like. |
| Купи то платье, которое хочешь. | Buy the dress you want. |
| Яблоко, которое я нашёл, зелёное. | The apple that I found is green. |
| Давай купим то, которое дешевле. | Let's buy the cheaper one. |
| Дерево, которое ты видел, дуб. | The tree you saw was an oak tree. |
| Они сдерживают правительство, которое должно сделать непопулярные шаги и которое также выглядит ограниченным и подлым. | They bridle at a government that must do unpopular things and that also looks narrow and mean spirited. |
