Перевод "которой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
которой - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Которой | Whose wings |
| Которой подрезали | Whose wings |
| Догадаетесь, которой? | Can you guess which one? |
| Покрывает ее волна, над которой волна, над которой облако. | There covereth him a wave, above which is a wave, above which is a cloud. |
| Которой, конечно, является команда Голландии, страны, в которой я родился. | Which is Holland, of course, the country of my birth. |
| от которой не будет головной боли, от которой не опьянеют. | Neither dulling the senses nor intoxicating, |
| от которой не будет головной боли, от которой не опьянеют. | Neither does it intoxicate, nor give a headache. |
| от которой не будет головной боли, от которой не опьянеют. | wherein no sickness is, neither intoxication |
| от которой не будет головной боли, от которой не опьянеют. | No headiness there shall be therein, nor shall they be therewith Inebriated. |
| от которой не будет головной боли, от которой не опьянеют. | Neither they will have Ghoul (any kind of hurt, abdominal pain, headache, a sin, etc.) from that, nor will they suffer intoxication therefrom. |
| от которой не будет головной боли, от которой не опьянеют. | Never polluted, and never intoxicating. |
| от которой не будет головной боли, от которой не опьянеют. | There will neither be any harm in it for their body nor will it intoxicate their mind. |
| от которой не будет головной боли, от которой не опьянеют. | Wherein there is no headache nor are they made mad thereby. |
| На которой улице? | In which street? |
| Дата, к которой | date due |
| Одна, для которой | One to whom |
| Причина по которой я еду и по которой я здесь нефть. | The reason I'm going and the reason I'm here is oil. |
| Его покрывает волна, над которой находится другая волна, над которой находится облако. | There covereth him a wave, above which is a wave, above which is a cloud. |
| Многое уже сделано Подготовительной комиссией, которой мы благодарны и которой воздаем должное. | Much work has already been done by the Preparatory Commission, which we thank and commend. |
| Итак, нога, которой будем топать это та, на которой не лежит гитара. | So, the foot that you're gonna tap is the one that the guitar is not sitting on. |
| Пандемия, которой не было | The Pandemic That Wasn t |
| Революция, которой не было | The Revolution that Wasn t |
| относительно которой они разногласны. | About which they have been differing? |
| от которой вы отворачиваетесь. | To which you pay no heed. |
| относительно которой они разногласны. | Regarding which they hold different views. |
| от которой вы отворачиваетесь. | You are neglectful of it! |
| относительно которой они разногласны. | whereon they are at variance. |
| от которой вы отворачиваетесь. | from which you are turning away. |
| относительно которой они разногласны. | Concerning which they differ. |
| от которой вы отворачиваетесь. | Ye are therefrom averting. |
| относительно которой они разногласны. | About which they are in disagreement. |
| от которой вы отворачиваетесь. | From which you turn away! |
| относительно которой они разногласны. | About which they disagree. |
| от которой вы отворачиваетесь. | From which you are turning away. |
| относительно которой они разногласны. | that they are in utter disagreement? |
| от которой вы отворачиваетесь. | from which you are turning away. |
| относительно которой они разногласны. | Concerning which they are in disagreement. |
| от которой вы отворачиваетесь. | Whence ye turn away! |
| Статья 119, согласно которой | Article 119, according to which |
| Тайна, которой окутан выстрел... | Mystery surrounds the shooting... |
| На которой, мистер Кадволладер? | Which one, Mr. Cadwallader? |
| ...которой подойдёт эта туфелька. | He said that, did he? |
| У которой нет денег. | Who doesn't have any money. |
| У которой нет денег. | Don't you have the courage? I have. |
| Что значит, о которой? | What do you mean, about which one? |
Похожие Запросы : выше которой - за которой - до которой - презентация которой - под которой - в которой - после которой - понимание которой - к которой - до которой - за которой - внутри которой - цель которой - к которой
