Перевод "коэффициент оборачиваемости оборотного капитала" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
коэффициент - перевод : капитала - перевод : коэффициент оборачиваемости оборотного капитала - перевод : коэффициент - перевод : капитала - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Фонд оборотного капитала | Working Capital Fund |
| Уменьшение оборотного капитала | Diminishing the working capital |
| Условия оплаты имеют огромное зна чение, поскольку они обусловливают размер оборотного капитала. | The stock of money needed by a business in order to keep operating, to keep trading or to carry on production. |
| с) в разделе IV представлены данные о положении с резервом оборотного капитала | (c) Section Chapter IV presents the status of the working capital reserve |
| Период оборачиваемости будет сокращен на 50 . | The rotation period will be decreased by 50 . |
| Предполагается, что в конце 2005 года резерв оборотного капитала составит 701 000 долл. | It is anticipated that at the end of the year 2005 the working capital reserve will be US 701,000, including US 684,322 balance brought forward from 2004. |
| Средства, заимствованные из резерва оборотного капитала, как можно скорее восполняются за счет взносов . | The purpose of the working capital reserve shall be to ensure the continuity of operations in the event of a temporary shortfall of cash. |
| С. Расходы по поддержке программ (сбор на накладные расходы) и резерв оборотного капитала | Projections are based on historical data and adjusted to actual needs. |
| средства Фонда оборотного капитала, несмотря на увеличение их объема, в скором времени иссякнут. | those Member States which had paid their assessed contributions, thus further increasing their financial burden. |
| 1 Этот остаток включает в себя переходящий резерв оборотного капитала за 2002 2003 годы. | 1 This balance includes working capital reserve brought forward from 2002 2003. |
| Фонд оборотного капитала, размер которого меньше месячного размера регулярного бюджета, на сегодняшний день фактически истощен. | The Working Capital Fund, less than one month apos s requirement of the regular budget, is today virtually depleted. |
| Предполагается, что на конец 2005 года требуемый резерв оборотного капитала составит около 868 000 долл. США. | It is anticipated that at the end of 2005 the required working capital reserve will be approximately US 868,000. |
| 30. По остальным фондам, помимо общего, в отчетности Агентства указывается остаток средств фонда вместо оборотного капитала. | 30. For the funds other than the General Fund, the Agency records a fund balance instead of working capital. |
| Ведомость активов, пассивов, Фонда оборотного капитала и превышения поступлений над расходами по состоянию на 31 декабря 2003 года | Statement of assets, liabilities, Working Capital Fund and excess of income over expenditures as at 31 December 2003 |
| Расширение объема средств в Фонде оборотного капитала и Резервном фонде для операций по поддержанию мира это не решение проблемы. | Increases in the Working Capital Fund and the Peace keeping Reserve Fund would not provide a solution. |
| Они вполне справляются с задачей формирования оборотного капитала, способствуя тем самым созданию новых рабочих мест и источников дохода в общине. | They successfully develop a circulative capital to create more jobs and income in the community. |
| Трезвая экономическая политика, достойный экономический рост и адекватный коэффициент отдачи от инвестиций могут изменить направление бегства капитала. | According to figures released by the American investment bank Salomon Brothers, the return of flight capital was estimated at around 40 billion for Latin America in 1991, led by Mexico, Venezuela, Brazil, Argentina, and Chile. |
| Трезвая экономическая политика, достойный экономический рост и адекватный коэффициент отдачи от инвестиций могут изменить направление бегства капитала. | Sound economic policies, sustainable economic growth, and adequate rates of return on investment tend to reverse capital flight. |
| Центрального чрезвычайного оборотного фонда | of the Central Emergency Revolving Fund |
| В случае реорганизации продажа обремененных активов аналогичного характера для обеспечения необходимого оборотного капитала также может быть выгодна для состояния имущественной массы. | In reorganization proceedings also, it may be in the best interests of the estate to sell encumbered assets of a similar nature to provide needed working capital. |
| Увеличение санкционированных уровней Фонда оборотного капитала или резервного фонда для деятельности по поддержанию мира само по себе не решает этой проблемы. | Increasing the authorized levels of the Working Capital Fund or the peace keeping reserve fund would not in itself solve the problem. |
| Коэффициент | Ratio |
| Коэффициент | Ratio |
| Коэффициент | Permapaint |
| Коэффициент | Factor |
| Добавьте к этому постоянно растущую коррупцию и уменьшение оборотного капитала и становится весьма вероятным финансовый обвал, сопровождаемый падением производства на 8 10 . | Add to that ever worsening corruption and a severe liquidity freeze, and a financial meltdown, accompanied by an 8 10 decline in output, appears likely. |
| В настоящий бюджетный документ не включено никаких ассигнований по линии оборотного капитала в целях обеспечения возможности покрытия других приоритетных потребностей в ресурсах. | No working capital requirements have been included in this budget submission to leave room for other priority expenditure requirements. |
| Проблема здесь касается оборотного коносамента. | The problem here is with the negotiable bill of lading. |
| Реорганизация Центрального чрезвычайного оборотного фонда | Improvement of the Central Emergency Revolving Fund |
| оборотного фонда 46 64 15 | Fund . 46 64 13 |
| А что такое коэффициент? Давайте запишем коэффициент. | Because the highest exponent on a variable here is the 5 right here. |
| 85. Помимо ограниченного по объему оборотного капитала у БАПОР не имеется других резервных средств для финансирования бюджета на двухгодичный период 1994 1995 годов. | 85. Apart from its limited working capital, UNRWA has no other financial reserves on which to draw to finance the 1994 1995 biennial budget. |
| 79. Аналогичным образом, любое увеличение объема средств в Фонде оборотного капитала в отсутствие мер по решению коренной проблемы будет не более чем паллиативом. | 79. Equally, any increase in the level of the Working Capital Fund would be a mere palliative unless the fundamental problem was tackled. |
| Коэффициент Джини | Gini coefficient |
| Коэффициент раздачи | Share ratio |
| Коэффициент тусклости | Dim factor |
| Коэффициент вращения | Rotation degree |
| Угловой коэффициент | Slope |
| Коэффициент масштабирования | Set the Zoom Factor |
| Коэффициент размера | Scale font size by |
| Коэффициент масштабирования | Scale factor |
| Коэффициент скоса | Shear factor |
| Коэффициент градиента | Orientation |
| Коэффициент градиента | Gain control |
| Коэффициент градиента | Deselect All |
Похожие Запросы : коэффициент оборачиваемости активов - улучшение оборотного капитала - снижение оборотного капитала - финансирование оборотного капитала - улучшение оборотного капитала - отток оборотного капитала - увеличение оборотного капитала - эксплуатации оборотного капитала - финансирование оборотного капитала - корректировка оборотного капитала - линия оборотного капитала - сокращение оборотного капитала - инвестиции оборотного капитала - производительность оборотного капитала
