Перевод "крайний правый" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Крайний правый политический деятель Герт Вилдерс стал ключевым участником в разжигании националистических настроений. | Extreme right wing politician Geert Wilders was instrumental in stirring up nativist sentiment. |
| Передний правый | Front Right |
| Задний правый | Rear Right |
| Боковой правый | Side Right |
| Боже правый! | Good God! |
| Боже правый! | Good lord. |
| Р.Г. Крайний справа | RG The far left. AV No! |
| Пессего, крайний слева | Pêssego, on the far left |
| Крайний срок приближается. | The deadline is approaching. |
| Это крайний случай. | It's an extreme case. |
| Крайний срок истёк. | The deadline has passed. |
| Закатайте правый рукав. | Roll up your right sleeve. |
| Закатай правый рукав. | Roll up your right sleeve. |
| Это уже крайний случай. | It's an extreme case. |
| На крайний случай сгодится. | That'll do in a pinch. |
| Крайний восточный район области. | The area of the district is . |
| Ляг на правый бок. | Lie on your right side. |
| Правый берег реки крутой. | The right riverside is steep. |
| Реактор блока 1 крайний справа. | Unit 1 reactor is on far right. |
| У нас есть крайний срок. | We have a deadline. |
| Крайний срок надо было оттянуть. | The deadline had to be extended. |
| В понедельник полтретьего крайний срок. | The deadline is 2 30 on Monday. |
| Правый сектор идет к Европе. | Pravyi Sektor is marching on Europe. |
| Боже правый, Фици больше нет. | We wasted his brilliance. |
| У тебя правый носок наизнанку. | You have your right sock on wrong side out. |
| Я слеп на правый глаз. | I am blind in the right eye. |
| Она слепая на правый глаз. | Her right eye is blind. |
| Её правый глаз не видит. | Her right eye is blind. |
| У меня правый глаз дёргается. | I have a twitch in my right eye. |
| Боже правый, это что, акула? | Holy mackerel! Is that a shark? |
| Крайний срок отправки пятница, 18 сентября. | We keep the deadline to leave next Friday the 18th. |
| Крайний срок сегодня в 2 30. | The deadline is today at 2 30. |
| Обладающий силой не всегда значит правый. | Might is not necessarily right. |
| У Тома опять правый глаз дёргается. | Tom's right eye is twitching again. |
| Крайний антиамериканизм и антисионизм действительно сливаются воедино. | Extreme anti Americanism and anti Zionism are actually merging. |
| Я не знал, что сегодня крайний срок. | I didn't know that the deadline was today. |
| Том не знал, что сегодня крайний срок. | Tom didn't know that the deadline was today. |
| Я не знал, что сегодня крайний срок. | I didn't know the deadline was today. |
| Когда ты крайний раз был в Австралии? | When was the last time you were in Australia? |
| Он называется правый стык виска и темени | It's called the Right Temporo Parietal Junction. |
| У меня болит верхний правый зуб мудрости. | My upper right wisdom tooth hurts. |
| Майн (, ) река в Германии, правый приток Рейна. | The Main () is a river in Germany. |
| Сту гна () река на Украине, правый приток Днепра. | Stuhna () is a minor river in Ukraine, a right tributary of Dnieper River. |
| Так что я поставил очень короткий крайний срок, | So I had a very short deadline for a competition. |
| Крайний срок подачи заявок 1 июня 2008 г. | Application Deadline June 1, 2008 |
