Перевод "красавица" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
красавица - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мадонна красавица. | Madonna is a beauty. |
| Она красавица. | She is a beauty. |
| Она красавица. | She's a beauty. |
| Ты красавица. | You're a beautiful woman. |
| Ты красавица. | You're a beauty. |
| Вы красавица. | You're a beauty. |
| Какая красавица! | What a beauty! |
| Она не красавица. | She is no beauty. |
| Она настоящая красавица. | She is a real beauty. |
| Она настоящая красавица. | She's a real beauty. |
| Какая она красавица! | What a beauty she is! |
| Мэри настоящая красавица. | Mary is a real beauty. |
| Она далеко не красавица. | She is far from beautiful. |
| Она ещё и красавица. | She's also a beauty. |
| Говорят, моя сестра красавица. | They say my sister is a beauty. |
| У Тома жена красавица. | Tom has a pretty wife. |
| Боже мой, ты красавица. | God, you're beautiful. |
| Красавица взбегает на верхний этаж. | She runs up to the top flat. |
| Она, конечно, симпатичная, но не красавица. | She is no doubt pretty, but she isn't beautiful. |
| Чанг такая же красавица, как и Доренда. | Trang is as pretty as Dorenda. |
| Он сказал Ты красавица. Ты стала поразительной женщиной. | He said, You are beautiful. You have grown into a gorgeous woman. |
| Мэри не красавица, но и не уродина тоже. | Mary's not pretty, but she isn't ugly, either. |
| Жил однажды король, у которого была красавица дочь. | Once upon a time there was a king who had a beautiful daughter. |
| Она вовсе не красавица, но в ней есть какая то неописуемая прелесть. | She is not at all a beauty, but she has an unspeakable charm. |
| К удивлению их, красавица останавливается у подъезда того самого дома, куда они едут. | To their surprise the lovely one stops at the door of the very house they are going to. |
| Она называет себя Цундури, потому что полагает, что на японском это означает красавица . | Warning this story contains graphic images below. She calls herself Zunduri because she thinks it means beautiful girl in Japanese. |
| Ишь ты красавица, беленькая, как сахар, говорила одна, любуясь на Танечку и покачивая головой. А худая..... | 'Just look at the little beauty, as white as sugar!' said one, gazing admiringly at Tanya and stroking her head. 'But she's thin.' |
| Красавица кормилица, с которой Вронский писал голову для своей картины, была единственное тайное горе в жизни Анны. | The beautiful nurse, whose head Vronsky was painting for his picture, was the only and secret sorrow of Anna's life. |
| Вспомните, примерно в это время в 1993 году чрезвычайно удачными мультфильмами были Русалочка , Красавица и Чудовище , Алладин , Король Лев . | You've got to remember that in this time of year, 1993, what was considered a successful animated picture was The Little Mermaid, Beauty and the Beast, Aladdin, Lion King. |
| В кружке самом близком к невесте были ее две сестры Долли и старшая, спокойная красавица Львова, приехавшая из за границы. | In the circle nearest the bride were her two sisters, Dolly the elder and the calm and beautiful Princess Lvova, who had come from abroad. |
| Я люблю китайца, который стоит на углу моего дома и приветствует меня своим WHAT'S UP и китаянку, которая спрашивает КАК ТЫ, КРАСАВИЦА? | I love the Chinese man who stands at the corner of my block and greets me with a WHAT'S UP and the woman with a HOW ARE YOU, GIRL? |
| Японская кандидатка на Мисс Вселенную, родом из Нагасаки, невероятная красавица, но ее лицо вообще не имеет отношения к Японии, не правда ли? | The Miss Universe Japan representative from Nagasaki is an incredible beauty, but her face doesn't represent Japan does it? |
| Иван Парменов стоял на возу, принимая, разравнивая и отаптывая огромные навилины сена, которые сначала охапками, а потом вилами ловко подавала ему его молодая красавица хозяйка. | Vanka stood inside the cart patting and stamping down evenly in the cart the enormous bales of hay which his young wife first passed to him in armfuls and then pitched up on the fork. |
| Фанаты вампирской саги не были разочарованы. Актер вампир Роберт Паттинсон, его соперник оборотень Тейлор Лотнер и красавица Белла Кристен Стюарт раздавали автографы и позировали с фанатами. | The fans of the vampire saga were not disappointed. Vampire actor Robert Pattinson, his werewolf rival Taylor Lautner and Bella beauty Kristen Stewart signed autographs and posed with fans. |
| Беркут, бык, лежал с своим кольцом в губе и хотел было встать, но раздумал и только пыхнул раза два, когда проходили мимо. Красная красавица, громадная, как гиппопотам, Пава, повернувшись задом, заслоняла от входивших теленка и обнюхивала его. | The bull, Berkut, with a ring through his nose, was lying down, and almost rose up, but changed his mind and only snorted a couple of times as they passed by. The red beauty Pava, enormous as a hippopotamus, turned her back, |
Похожие Запросы : моя красавица - Спящая красавица - Спящая красавица замок - Спящая красавица подремлет
