Перевод "красавчик" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Красавчик! | You are handsome. |
| Красавчик! | Handsome! |
| Красавчик! | Let's have a look at you. Mm, will you look at that! |
| Ты красавчик. | You're a hunk. |
| Эй, красавчик! | Hey, handsome. |
| Красавчик Тодди? | Hot Toddy? Oh, ya ya. |
| Он красавчик? | Many |
| Привет, красавчик! | Hello, Handsome. |
| Красавчик Гарри? | Handsome Harry? Shhh! |
| Привет, красавчик. | Hello, Mr. Service. |
| Здравствуй, красавчик. | Good morning, handsome. |
| Просто красавчик. | He was real cute. |
| Привет, красавчик. | Hello, handsome! |
| Наверное, красавчик! | He must have been a stunner! |
| Хорошо, красавчик. | Okay, handsome. |
| Красавчик Жан? | No. Little Jean? |
| Эй,красавчик! | Hey, brother. Drop in. |
| Пойдём, красавчик. | Mmhmm. Come on, handsome. |
| Извини, красавчик. | Sorry, blue eyes. |
| Эй, красавчик! | Hey there, handsome! |
| КРАСАВЧИК СЕРЖ | HANDSOME SERGE |
| Ты такой красавчик. | You look so handsome. |
| Он такой красавчик. | He's so handsome. |
| Красавчик Тодди... Тодд. | Hot Toddy...Todd. |
| Да, он красавчик. | And he was the only straight guy there. |
| Ты красавчик! Эй! | You're a handsome man. |
| Правда, он красавчик? | Is he handsome or not? |
| Он просто красавчик. | He was real cute. |
| Как ты, красавчик? | HOW ARE YOU, BEAUTIFUL? |
| Что делаешь, красавчик? | What are you up to, pretty little bud? |
| Мы спасены, красавчик. | We're saved, handsome. |
| Будь как дома, красавчик! | Make yourself comfortable sexy. |
| Боже, ты красавчик! Чёрт! | God you're hot! |
| Может, тебе подушку, красавчик? | Would you like a pillow? |
| Его называли красавчик Гарри. | They called him Handsome Harry . |
| Пойдем со мной, красавчик. | How about it, handsome? |
| Смотри какой он красавчик. | You wanna see how cute he was? . |
| Красавчик, поможешь мне красить? | Here, handsome, gonna help me paint? |
| Красавчик Тодди работает там барменом. | Hot Toddy is a bartender at the Eagle. |
| О, Чарльз Гамильтон, наш красавчик! | Why, Charles Hamilton, you handsome old thing, you! |
| Знаешь, а ты тоже красавчик. | You know, you're cute too. |
| С тебя 4 бакса, красавчик. | That'll be 4, babyface. |
| Раньше я думала, что Том красавчик. | I used to think Tom was good looking. |
| Алекс красавчик, которого хотят все девушки. | Maybe they think everybody has moved on, I don't know. |
| Он такой красавчик, что ему простительно. | When you're that hot, you don't have to be too good at anything. |
