Перевод "красе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 2 щелчка во всей красе. | '2 clicks' in all its glory. |
| Осенью Париж предстаёт во всей своей красе. | Paris is at its best in autumn. |
| Пример игры на публику во всей своей красе! | Political grandstanding in all of its glory! |
| Россия во всей красе! необычные и смешные фотографии из России. | Photos of Russia in all its glory, depicting quirky scenes from the Motherland, capturing the lovable zaniness of Russian culture. |
| Мы можем наблюдать данный процесс во всей красе, если, следуя философу Сэру Исайе Берлину, классифицируем экспертов на ежей и лис . | We can see this process in sharp relief when, following the philosopher Sir Isaiah Berlin, we classify experts as hedgehogs or foxes. |
| быстро подплыла ко мне и попыталась заглотить мою камеру показав свои зубы во всей красе но Горан перед моим погружением дал мне потрясающий совет. | She came racing up to me, engulfed my whole camera and her teeth are up here and down here but Goran, before I had gotten in the water, had given me amazing advice. |
| все эти молодые люди и девушки вышли из образовательной системы Тринидада и Тобаго, которая, очевидно, позволяет нашим гражданам получать как начальное, так и среднее образование, выходя из него во всей красе своего невежества в отношении собственной страны. | These young men and women have all passed through the education system in T T, which obviously allows our citizens to experience both primary and secondary education, and to emerge with all the bloom of their ignorance about their country upon them. |
