Перевод "красивым" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том был красивым? | Was Tom handsome? |
| Том считается красивым. | Tom is considered handsome. |
| Он был красивым. | He was handsome. |
| Она находила его красивым. | She found him handsome. |
| Он был красивым мужчиной. | He was a handsome man. |
| Я считаю Тома красивым. | I consider Tom handsome. |
| Он стал красивым молодым человеком. | He became a handsome young man. |
| Я не доверяю красивым женщинам. | I don't trust beautiful women. |
| Ты был таким красивым ребёнком. | You were such a beautiful baby. |
| Том был довольно красивым парнем. | Tom was a pretty handsome guy. |
| Я не считаю себя красивым. | I don't think I'm handsome. |
| Я не считаю себя красивым. | I don't think that I'm handsome. |
| Представьте красивый пейзаж с красивым мемориалом. | Imagine a beautiful landscape with a beautiful memorial. |
| Её голос был мягким и красивым. | Her voice was soft and beautiful. |
| Мне Том особенно красивым не кажется. | I don't think Tom is particularly handsome. |
| Вид из отеля был очень красивым. | The view from the hotel was very beautiful. |
| Я когда то был довольно красивым. | I used to be quite handsome. |
| спокойно поброди по красивым улочкам района Трастевере | wander aimlessly along the pretty streets of Trastevere neighbourhood |
| Я считаю осень самым красивым временем года. | I think autumn is the most beautiful season of the year. |
| В своё время этот город был красивым. | This city was beautiful in its time. |
| Лицо в зеркале может быть некрасивым или красивым | You can have ugly faces, beautiful faces in the mirror. |
| Ну может и коммерческое искусство может быть красивым? | Maybe commercial art can also be beautiful? |
| Мой отец, должно быть, был красивым в юности. | My father must have been handsome in his youth. |
| Катание на коньках может быть грациозным и красивым. | Ice skating can be graceful and beautiful. |
| Они считают свой язык самым красивым в мире. | They think their language is the most beautiful in the world. |
| Мэтью скоро женится, он будет очень красивым женихом. | Matthew is soon to be married he will make a very handsome bridegroom. |
| Предложение не должно быть длинным, чтобы быть красивым. | A sentence doesn't have to be long to be beautiful. |
| Поиски счастья не должны ограничиваться красивым горным королевством Бутан. | The search for happiness should not be confined to the beautiful mountain kingdom of Bhutan. |
| Будь счастлива и наслаждайся красивой жизнью и красивым будущим. | Be blessed, enjoy a beautiful life and future. |
| Хотел бы я быть таким же красивым, как он. | I wish I were as handsome as he. |
| Если бы только я был таким красивым и одарённым! | If only I were such a beautiful and talented person. |
| Хотел бы я быть таким же красивым, как Том. | I wish I were as handsome as Tom. |
| Том не кажется мне таким же красивым, как Джон. | I don't think Tom is as handsome as John. |
| Том не кажется мне таким же красивым, как Джон. | I don't think that Tom is as handsome as John. |
| Том не кажется мне таким же красивым, как Джон. | I don't think that Tom is as handsome as John is. |
| Том не кажется мне таким же красивым, как Джон. | I don't think Tom is as handsome as John is. |
| То, что мы называем красивым, имеет смысл само по себе. | What we call beautiful has meaning in itself. |
| Каждый хочет быть красивым! Занимайтесь своим делом и придержите языки. | Everyone likes being pretty, mind your own business and save your mean comments. |
| Он был очень красивым мальчиком, у него было лицо ангела. | He was a very handsome boy, he had the face of an angel. |
| Быть красивым значит иметь вьющиеся волосы, полные губы и широкий нос . | It's beautiful to have curly hair, full lips, and a large nose. |
| Сколько зла таится внутри за красивым подобием гадюка прячется в траве. | There are as many vipers hiding in the grass as there is evil lying beneath a beautiful countenance. |
| Когда я был моложе, многие люди говорили, что я был красивым. | When I was younger, many people used to say I was beautiful. |
| Самым красивым, ненасильственным актом борьбы Мартина Лютера Кинга был марш на Вашингтон . | The most beautiful non violent struggle of Marin Luther King was the March on Washington DC . |
| Том спросил Марию, кого она считает самым красивым парнем в своём классе. | Tom asked Mary who she thought was the best looking guy in her class. |
| Вронский был невысокий, плотно сложенный брюнет, с добродушно красивым, чрезвычайно спокойным и твердым лицом. | Vronsky was a dark sturdily built man of medium height, with a good natured, handsome, exceedingly quiet and firm face. |
