Перевод "краску" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Используйте акриловую краску. | Use acrylic paint. |
| Используй акриловую краску. | Use acrylic paint. |
| Размешивайте краску палочкой. | Stir the paint with a stick. |
| Размешай краску палочкой. | Stir the paint with a stick. |
| Смешай синюю краску с жёлтой. | Blend the blue paint with the yellow paint. |
| Смешай красную краску с синей. | Blend the red paint with the blue paint. |
| Прекрати. Ты меня в краску вгоняешь. | Stop. You're making me blush. |
| Прекратите. Вы меня в краску вгоняете. | Stop. You're making me blush. |
| Прекрати. Ты меня в краску вгоняешь. | Stop it. You're making me blush. |
| Прекратите. Вы меня в краску вгоняете. | Stop it. You're making me blush. |
| Стена перед тем, как Римрус взялся за краску. | Before Rimrus sprayed over the wall. |
| Том поцеловал ей руку, вогнав её в краску. | Tom kissed her hand, making her blush. |
| На этот раз, помимо парламента, главной площади и здания правительства, протестующие отправились к министерству культуры , в которое бросали краску. | This time, except for the Parliament, the main square and the government building, the protesters went in front of the Ministry of Culture and threw paint at it. |
| Если это покрасишь жёлтым, убьёшь двух зайцев одним выстрелом и будет бросаться в глаза, и сэкономишь деньги, потому что сможешь использовать краску, которая у тебя уже есть. | If you paint it yellow, you'll kill two birds with one stone it'll stand out, and you'll save money because you can use paint you already have. |
| Даже когда футбол не приводит к настоящему кровопролитию, он вызывает сильные эмоции примитивные и племенные напоминая дни, когда воины наносили на лицо краску и прыгали вверх вниз в воинственном танце, крича, подобно обезьянам. | Even when football doesn t lead to actual bloodshed, it inspires strong emotions primitive and tribal evoking the days when warriors donned facial paint and jumped up and down in war dances, hollering like apes. |
