Перевод "кратер вулкана" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

кратер - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В его честь названы кратер на Луне, кратер на Марсе и астероид 1694.
Craters on Mars and on the Moon are named in his honour, as well as asteroid 1694 Kaiser.
Извержение вулкана Везувий разрушило город Помпеи.
The eruption of the volcano Vesuvius destroyed the city of Pompeii.
На Луне есть кратер, названный в честь Альберта Эйнштейна.
There is a crater on the Moon named after Albert Einstein.
Его именем названы кратер на Луне и близлежащая долина.
There is a valley on the moon named after him as well as a crater.
Единственное исключение кратер Урсула, у которого в центре яма.
The only exception is Ursula, which has a pit in the center.
Только кратер Одиссей имеет центральную депрессию, напоминающую центральную яму.
Only Odysseus crater has a central depression resembling a central pit.
Восточная Ява близ вулкана Бромо в дневное время.
Daytime in Bromo Mountain, East Java.
Извержений вулкана здесь не было с 1979 года.
This is the first time Mount Aso has erupted since 1979.
Два наиболее известных вулкана Италии Везувий и Этна.
The two most famous volcanoes of Italy are Vesuvius and Etna.
В сердце пустыни Каракум в Туркменистане есть огромный огнедыщащий кратер.
In the middle of the Karakum Desert in Turkmenistan, there is a huge flaming crater.
Самый большой кратер Ласко имеет в поперечнике почти 12 км.
The largest crater, Lascaux, is almost across.
Власти Эквадора организовали необходимый инструктаж на случай извержения вулкана.
There are a number of campaigns explaining what to do in the event of a strong Cotopaxi eruption.
Коста Рика Что случится, если начнётся извержение вулкана Турриальба?
A photo posted by Pictoline ( pictoline) on Dec 14, 2016 at 10 40am PST Pictoline illustrated what, according to Google, were the top searches in some countries of Latin America on the web browser
Кратер Чиксулуб в Мексике мог быть образован ударом астероида, убившим динозавров.
The Chicxulub crater in Mexico may have been created by the asteroid that killed the dinosaurs.
Кратер имеет около в диаметре, его поверхность на ниже окружающей поверхности.
This crater is about across with a floor about below the surface.
В его честь были названы астероид (67085) Оппенгеймер и кратер на Луне.
An asteroid, 67085 Oppenheimer, was named in his honor, as was the lunar crater Oppenheimer.
Филиппинский Институт Вулканологии и Сейсмологии обнародовал данные об активности вулкана Майон
The Philippine Institute of Volcanology and Seismology released a status report on Mayon s volcanic activity
В честь Норберта Винера в 1970 г. назван кратер на обратной стороне Луны.
The crater Wiener on the far side of the Moon is named after him.
отмечая непрерывные усилия правительства управляющей державы, направленные на ликвидацию последствий извержения вулкана,
Noting the continuing efforts of the administering Power to deal with the consequences of the volcanic eruption,
Все помнят извержение вулкана Эйяфьятлойукудль в 2010 году, безжалостно парализовавший все авиасообщение.
Everyone remembers the eruption of the Eyafjallajökull in 2010 that paralysed air traffic with zero remorse.
Задай вопросы, чтобы быть готовым к опасности в случае извержения вулкана Котопахи
Ask your questions about Cotopaxi volcano prevention and contingency at HT PreguntasPrevenciónCotopaxi pic.twitter.com FU0vu4A38h
На Марсе находится самый большой кратер, возникший в результате столкновения, в солнечной системе Эллада.
Mars has the largest impact crater in the solar system, Hellas Basin.
Имя Вавилова носит кратер на обратной стороне Луны и ледник Вавилова на Северной Земле.
The crater Vavilov on the Far side of the Moon is also named after him and his brother.
Снимки, на которых был обнаружен кратер, были сделаны через три года после выхода фильма.
This is coincidental, as the film was made nearly three years before Herschel was discovered.
Около 400 носильщиков тащат корзины с серой на своих плечах со дна вулкана
Some 400 porters carry sulphur baskets on their shoulders from the crater.
На вершине высочайшего 27 километрового вулкана Олимп давление может составлять от 0,5 до .
Zero altitude was defined by the height at which there is of atmospheric pressure.
Все три сценария могут произойти, если у вулкана Котопахи будет наблюдаться выброс лавы.
Three scenarios are possible for the Cotopaxi volcano s activity if there is an increase in magma.
10 мая 2003 года началось первое извержение вулкана Анатахан из его восточного кратера.
Anatahan began erupting from its east crater on May 10, 2003.
Высота вулкана от морского дна (Гавайская впадина) до пика составляет более 10 километров.
The measurement from sea level to summit is more than , from sea level to sea floor about .
отмечая непрерывные усилия управляющей державы и правительства территории, направленные на ликвидацию последствий извержения вулкана,
Noting the continuing efforts of the administering Power and the territorial Government to deal with the consequences of the volcanic eruption,
На случай следующего извержения вулкана власти Эквадора раздали карты с отмеченными безопасными маршрутами эвакуации.
To prevent mishaps, the local authorities are distributing maps of safe areas for evacuation in case of an eruption.
Самый большой кратер Ариэля Йангоор имеет всего 78 км в диаметре, и демонстрирует признаки последующей деформации.
The largest crater observed on Ariel, Yangoor, is only 78 km across, and shows signs of subsequent deformation.
Кажется, я только что приехал на гору Асо в Кумамото, чтобы ... попасть под извержение вулкана?
I just arrived in Kumamoto, and Mount Aso seems to be... erupting?
Активность вулкана Котопахи принесла большие разрушения в городе Лакатунга, в котором живет 240 тысяч людей.
One of the cities that would be most affected by an eventual eruption is Latacunga, located to the south of the volcano, with a population of 240,000 people.
Кратер Нгоронгоро обширная незатопленная вулканическая впадина, расположенная в нагорье гигантских кратеров на западе области Аруша в Танзании.
The Ngorongoro Crater is a large, unbroken, unflooded volcanic caldera located in the west of Arusha in the Crater Highlands area of Tanzania.
Если бы кратер пропорциональных размеров был на Земле, его диаметр составил бы более 4000 км, шире Канады.
If there were a crater of an equivalent scale on Earth it would be over in diameter, wider than Australia.
В пустынной равнине в Танзании, в тени вулкана Оль Дойньо Ленгаи есть дюна из вулканического пепла.
In a desert plain in Tanzania, in the shadow of the volcano Ol Donyo Lengai, there's a dune made of volcanic ash.
72. МНООНС убедилась в присутствии вооруженных групп в окрестностях вулкана Эль Сальвадор за пределами Сан Сальвадора.
72. ONUSAL has confirmed the presence of armed groups in the zone adjacent to the El Salvador volcano on the outskirts of the city of San Salvador.
Следующее видео, загруженное на YouTube пользователем Andes Climbing Ecuador, позволяет увидеть извержение вулкана, произошедшее 22 августа.
The following video, uploaded by YouTube user Andes Climbing Ecuador, shows a plume of ashes and smoke coming out of the volcano on August 22nd
Частные предприятия Кито отвечают за координацию деятельности согласно плану по руководству действий при извержении вулкана Котопахи .
Similarly, private companies from nearby Quitoare are also coordinating volunteer aid under a plan called Plan Cívico de Quito Prevención y Solidaridad por el Cotopaxi ( Civilian Plan for Quito, Prevention and Solidarity for Cotopaxi ).
Деревни в радиусе 8 километров от вулкана были уничтожены пирокластическими потоками, погибло более 2 000 человек.
Villages within of the volcano were destroyed by pyroclastic flows, killing more than 2,000 people.
Если бы вы оказались на Марсе в день столкновения, когда этот кратер образовался, денёк бы точно не задался
If you happened to be on Mars when this impactor hit, it was a really bad day on Mars.
Кратер Адзурра, например, назван так в честь наполовину затопленной пещеры на острове Капри, также известной как Голубой грот .
The crater Azzurra, for example, is named after a submerged cave on the island of Capri, also known as the Blue Grotto .
Этнические и культурные конфликты в настоящее время, часто в форме терроризма, не являются извержением предположительно потухшего вулкана.
Ethnic and cultural conflicts today, often in the form of terrorism, are not the eruption of a supposedly extinct volcano.
3 июня на тропическом острове Реюньон выпал снег на вершине вулкана Питон де ла Фурнез относительно редкое явление.
The tropical Island of La Réunion experienced a relatively rare snowfall on the top of the volcano, Piton de la fournaise on June 3.

 

Похожие Запросы : извержение вулкана - извержение вулкана - жерла вулкана - руководство вулкана - кратер износ - ударный кратер - кратер озеро - вулканический кратер - лунный кратер - сварочный кратер - оболочки кратер - кратер пол - взрыв кратер