Перевод "креветки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мой кот обожает креветки. | My cat loves shrimp. |
| Моя кошка обожает креветки. | My cat loves shrimp. |
| Креветки на тостадос с авокадо. | Shrimp tostadas with avocado. |
| В мелких бухтах выращиваются креветки. | It is now about , nearly the record. |
| Я посоветовал Тому не есть креветки. | I advised Tom not to eat the shrimp. |
| Я посоветовала Тому не есть креветки. | I advised Tom not to eat the shrimp. |
| Камба ва нази (Креветки в кокосовом соусе) | Kamba wa nazi (Prawns in coconut sauce) |
| Когда вы в последний раз ели креветки? | When was the last time you ate shrimp? |
| Раньше я предпочитала исключительно жареные креветки, но креветки в кокосовом молоке это то, что я бы посоветовала попробовать каждому. | In the past I preferred fried shrimp only, but shrimp cooked with coconut milk is something that I would advise everyone to try. |
| Креветки очень любят в прибрежном регионе (Восточная Африка). | Kamba (Prawns shrimp) is loved in the coastal region . |
| БЛ Видите эту белую V образную отметину на спине креветки? | BL You see this white V shaped mark on the back of the shrimp? |
| Пожарьте чеснок, лук и креветки в небольшом количестве оливкового масла. | Brown the shrimp with the garlic and onion in a little olive oil. |
| Почистите креветки, удаляя внутренности, но оставляя головы (это важно для вкуса). | Clean the shrimp and take out the intestines, but leave the heads (which add to the taste). |
| Поверьте, вы больше никогда не захотите есть жареные креветки, если попробуете это блюдо. | Believe me you may never want fried shrimp ever again if you try this recipe. |
| Это чрезвычайно соблазнительное сочетание арахиса, шпината, мяса (треска, креветки), сушеных креветок и масла. | It is an absolutely irresistible combination of peanuts, bitter leaves (substitute spinach), meat (stock fish, shrimp,) crayfish (dried shrimps) and oil. |
| Есть люди, которые не любят креветок, но креветки, крабы, раки, лангусты это близкие родственники. | There are a few people who don't like shrimp, but shrimp, or crabs, or crayfish, are very closely related. |
| Дайте стечь воде с жареных колец бамии и добавьте их в креветки (5 мин). | Strain the cooked okra, and pour onto the shrimp (5 min). |
| Фактически у нас уже есть деликатесы, очень похожие на кузнечиков, креветки деликатес, и очень дорогой. | In fact, we have delicacy that's very much like this grasshopper shrimps, a delicacy being sold at a high price. |
| В витрине его шатра лежат креветки с биркой Магадан , треска, омуль, муксун, мидии с Крыма, гребешки с Дальнего Востока. | In the display case in his tent, there are shrimp with a tag reading Magadan , cod, omul, muksun, and mussels from Crimea, and scallops from the Far East. |
| сколько то, что происходит в этой сумке сумке, стоящей на полке зоомагазина, где эти креветки находятся бесконечно в состоянии анабиоза. | I was interested in what was going on in the bag, the bag on the toy store shelf where those shrimp sat in suspended animation indefinitely. |
| Ответ на указанный вопрос зависит от того, что необходимо защитить в первую очередь птиц и пляжи или иные формы морской жизни, такие как рыбы, креветки и моллюски. | The answer depends on whether the priority for protection is birds and beaches, or other forms of marine life such as fish, shrimps, and mollusks. |
| И эти животные замечательно агрессивны, и все время очень голодны. Так что мне только потребовалось намазать немного раскрошенной креветки на поверхность датчика, и они по нему принимались стучать. | So these animals are wonderfully aggressive, and are really hungry all the time. And so all I had to do was actually put a little shrimp paste on the front of the load cell, and they'd smash away at it. |
