Перевод "кредитные продукты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Где твои кредитные карты? | Where are your credit cards? |
| Вы принимаете кредитные карты? | Do you accept credit cards? |
| Мы принимаем кредитные карты. | We accept credit cards. |
| Вы принимаете кредитные карты? | Do you accept a credit card? |
| Вы принимаете кредитные карты? | Do you take credit cards? |
| продукты (Бертло). | propylene) and DME. |
| Кредитные компании обязались полностью компенсировать убытки и предоставить новые кредитные карты для желающих. | The card companies vow to offer full compensation for the losses and reissue new cards upon request. |
| Кредитные ресурсы стали более доступными. | Credit resources became more readily available. |
| Кредитные карты удобны, но опасны. | Credit cards are useful but dangerous. |
| Они не принимали кредитные карты. | They didn't take credit cards. |
| Вы ведь принимаете кредитные карты? | You take credit cards, right? |
| Мы не принимаем кредитные карты. | We don't take credit cards. |
| Вы не принимаете кредитные карты? | You don't accept credit cards? |
| У меня две кредитные карточки. | I have two credit cards. |
| Сами украл кредитные карточки Лейлы. | Sami stole Layla's credit cards. |
| Вы продукты эволюции. | You are the products of evolution. |
| Какие кредитные карты я могу использовать? | Which credit cards can I use? |
| Извините, мы не принимаем кредитные карты. | Sorry, we don't accept credit cards. |
| Финансовые продукты по рецепту | Prescription Financial Products |
| Здесь трудно достать продукты? | Is food scarce around here? |
| Продукты здесь слишком дорогие. | The food here is too expensive. |
| Это продукты среднего качества. | These products are mediocre quality. |
| Иностранные кредиторы неожиданно сокращают краткосрочные кредитные линии. | Suddenly, foreign creditors curtail short term credit lines. |
| Кредитные послабления считаются необходимыми для поддержки бизнеса. | Credit relaxation is considered necessary to shore up business. |
| Сами работал в компании, выпускающей кредитные карты. | Sami was working for a credit card company. |
| Национальное управление кредитных союзов (NCUA), регулятор финансового рынка, обвиняет ряд крупнейших банков в том, что они использовали ложные обещания, чтобы обманом заставить кредитные союзы покупать их финансовые продукты. | The National Credit Union Administration (NCUA), a financial market regulator, accuses a string of major banks of having used false promises to mislead credit unions into buying the financial products. |
| Цены на продукты питания растут. | Food prices are soaring. |
| Я действительно ненавижу молочные продукты. | I really hate dairy products. |
| Продукты испортились из за жары. | The food's spoiled because of the heat. |
| В магазине продаются различные продукты. | The shop sells different products. |
| Мы все продукты своей среды. | We are all products of our environment. |
| Продукты здесь недорогие и вкусные. | The food here is inexpensive and delicious. |
| Грабительские кредитные организации успешно выявили эту уязвимую группу. | Predatory loan firms have deliberately targeted this gullible group. |
| Кредитные деньги несут в себе риск неисполнения требования. | The commodity itself constitutes the money, and the money is the commodity. |
| Кроме того, НБК время от времени использует нетрадиционные инструменты, такие как кредитные потолки или кредитные квоты , введенные в коммерческих банках. | Furthermore, the PBC uses unconventional instruments from time to time, such as credit ceilings or credit quotas imposed on commercial banks. |
| Однако какие именно продукты были заражены? | But what food had been contaminated? |
| Инновационный подход, создающий продукты небывалой доступности | R.A. Mashelkar Breakthrough designs for ultra low cost products |
| Зачем нам название, если есть продукты? | Why use a name when we have a product? |
| А где же наши основные продукты? | Where's our export? |
| А людям всегда будут нужны продукты. | People will always need food. |
| Некоторые основные продукты обычной мексиканской семьи. | A few of the items in an average family's food basket. |
| Эти продукты продаются как горячие пирожки. | These products are selling like hot cakes. |
| Натуральные продукты пойдут вам на пользу. | Natural food will do you good. |
| Вы считаете, опасно есть генномодифицированные продукты? | Do you think it's dangerous to eat genetically modified food? |
| Я хотел бы увидеть твои продукты. | I would like to see your products. |
