Перевод "кредитный лимит превышен" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

кредитный - перевод :

Counterparty credit

Превышен - перевод :

Has been exceeded

кредитный лимит превышен - перевод :

Credit limit exceeded

кредитный - перевод :

Issuer credit

ключевые слова : Credit Credit Union Default Swap Limit Credit Quota Exceeded Overdrawn Overdrawn Exceeded Limit Budget Credit

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Простите, что беспокою, но на вашем счете превышен кредитный лимит	Sorry to have to bother you, but I'm afraid your account is overdrawn again.
Превышен размер индекса	Index size exceeded
Превышен размер DOMString	DOMString size exceeded
Превышен критический пределName	Sensor exceeded critical limit
Установить лимит	Set Unlimited
Лимит фильтра	Filter limit
Кредитный счёт	Loan account
Кредитный кризис.	The Crisis of Credit Visualized
Кредитный отчет	The credit report
Кредитный риск	The credit risk
Кредитный контроль.	Credit controls.
Лимит по остатку	Balance Max Limit
Лимит по кредиту	Credit Max Limit
Вам известно, что он немного превышен?	It's overdrawn a little, you know?
Высший Кредитный Рейтинг.	Top credit rating.
Не превышай скоростной лимит.	Don't go beyond the speed limit.
Вы убрали лимит пользователей.	You remove the channel key.
Вы убрали лимит пользователей.	You remove the channel limit.
Невозможно установить лимит размера.	Cannot set size limit.
Невозможно установить лимит времени.	Cannot set time limit.
Может, установим лимит времени?	Maybe we can talk about setting some kind of time limit.
Превышен допустимый размер корзины! Пожалуйста, очистите корзину.	The trash has reached its maximum size! Cleanup the trash manually.
Новый денежно кредитный беспорядок	The New Monetary Disorder
Лимит использования памяти в байтах	Limit memory use to'bytes'
Установить лимит пользователей на канале.	Enter the new user limit for the channel
Установить лимит пользователей на канале.	Set user limit to channel.
Не удаётся задать лимит времени.	Cannot set time limit.
У нас есть лимит времени.	We've got limits on our time.
Вдобавок Сёрейкай имеет возрастной лимит.	And shoureikai has an age limit.
Все сроки по проекту сорваны, а бюджет превышен.	The project is behind schedule and over budget.
Итак, если существует лимит для данного выражения, либо существует лимит производных, тогда этот лимит будет равен лимиту производной числителя, при котором x стремится к бесконечности.	So if this limit exists, or if the limit of their derivatives exist, then this limit's going to be equal to the limit as x approaches infinity of the derivative of the numerator.
Добро пожаловать в кредитный кризис.	And you can begin to see how the crisis flows in a cycle.
Добро пожаловать в кредитный кризис.	Welcome to the crisis of credit.
Она превысила лимит своей кредитной карты.	She maxed out her credit card.
Достигнут лимит на загрузки для пользователя	User exceeded upload limit
Мы попробуем превзойти лимит, верно, Хьюз?	We'll try to surpass that, won't we, Hughes?
Кредитный рейтинг облигаций Организации Объединенных Наций	E. Credit rating of United Nations bond
Риски, касающиеся доходов (флюктуации, кредитный риск)	Revenue risks (fluctuations, credit risk)
Она превысила лимит по своей кредитной карте.	She maxed out her credit card.
И тук се сблъскваме с първия лимит	So here we are running up against our first limit.
Мы знаем лимит тех ресурсов, которые имеем.	We know the limits of the resources we have.
Лимит производной данной функции делить на производную этой функции существует, значит данный лимит так же равен минус 4 3.	And the limit of this function's derivative over this function's derivative exists, so this limit must also equal negative 4 3.
Лимит фильтра ограничения фильтра, перемещено в раздел Фильтр.	Filter Limit defining a filter limit
Я нарвался на 10 минутный лимит YouTub а...	YouTube 10 minute limit.
Свидетельством этого является кредитный рейтинг этих стран.	That is evident from their credit ratings.

Display this page in English