Перевод "крепкий орешек" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

крепкий - перевод : крепкий - перевод : крепкий - перевод : крепкий орешек - перевод : крепкий орешек - перевод : крепкий орешек - перевод :
ключевые слова : Tough Strong Sturdy Cookie Tough Hard Peanut

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Крепкий орешек.
He plays rough.
Крепкий орешек.
That boy's the toughest nut in the woods.
Он крепкий орешек.
He is a tough cookie.
Том крепкий орешек.
Tom is a tough cookie.
Или Крепкий Орешек ?
Die Hard, right?
А ты крепкий орешек.
You're a hard nut to crack.
Этот Декстер крепкий орешек.
This fellow Dexter's a hard nut to crack.
Ну, он крепкий орешек.
Well, he's a tough cookie.
Да, старый крепкий орешек!
Yes, yes, yes, I know you like an old book.
Крепкий орешек 4.0 ( также Live Free or Die Hard ) четвёртый фильм из серии Крепкий орешек .
Live Free or Die Hard (released as Die Hard 4.0 outside North America) is a 2007 American action film, and the fourth installment in the Die Hard film series.
Павел Дуров, генеральный директор ВКонтакте , Крепкий орешек .
Pavel Durov's Die Hard tenure as general director of Vkontakte.
ќн крепкий орешек, чтобы так его расколоть.
He's a tough nut to crack.
Тогда лучшим фильмом года был Крепкий орешек 3 Возмездие .
The top movie of the year was Die Hard with a Vengeance.
Мы пытались ее переубедить, отец, но она крепкий орешек.
We tried arguing with her, Father, but she's a tough one.
Первый номер комикса Крепкий орешек Год первый был выпущен 30 сентября 2009 года.
The first issue of Die Hard Year One was released on September 30, 2009.
Орешек.
The nut.
Хочешь орешек?
Have a goober?
Крепкий! Крепкий народ!
A strong tribe.
Он твёрдый орешек.
He is a tough cookie.
Теперь возьмём орешек покрепче.
Let's try something a little bit harder.
И конечно же орешек.
And of course the nut.
Вернётся, поищет орешек, убежит.
Come back, look for the peanut, go away.
Всеми любимый артист был наиболее известен за роль профессора Снейпа в серии фильмов о Гарри Поттере и роль Ганса Грубера в фильме Крепкий орешек .
A well liked entertainer, Rickman was known best for his roles as Professor Snape in the Harry Potter film series and as Hans Gruber in the movie Die Hard.
Нет, этот Бенедикт твердый орешек.
No. That Benedict is a hard guy to crack.
Лёд крепкий.
Ice is solid.
Крепкий Бог.
God the immanently indispensable.
Крепкий Бог.
Allah is the Un wanting. (Perfect, does not require anything.)
Крепкий Бог.
God, the Everlasting Refuge,
Крепкий Бог.
Allah, the Independent,
Крепкий Бог.
Allah us Samad (The Self Sufficient Master, Whom all creatures need, He neither eats nor drinks).
Крепкий Бог.
God, the Absolute.
Крепкий Бог.
Allah, Who is in need of none and of Whom all are in need
Крепкий Бог.
Allah, the eternally Besought of all!
Крепкий малый.
There's a lusty infant.
Крепкий парень.
A real hardliner.
Крепкий паренёк.
Great boy.
Но крепкий.
It's strong.
Он крепкий.
For this strapping lad?
Кофе слишком крепкий.
The coffee is too strong.
Это крепкий узел.
This is a stronger knot.
Бамбук невероятно крепкий.
Bamboo is incredibly strong.
Он невероятно крепкий.
It's amazingly strong.
Какой крепкий мальчишка.
What a bonny boy you are.
Он человек крепкий.
He's mighty muleheaded.
Хороший крепкий чай.
This will buck you up.

 

Похожие Запросы : один крепкий орешек - эко-орешек - крепкий раствор - Крепкий ликер - крепкий кофе - крепкий напиток - крепкий стол - крепкий картон - крепкий желудок