Перевод "крепнет" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Евро крепнет по нескольким причинам. | The euro is gaining ground for several reasons. |
| Эта любовь всё крепнет и не даёт мне уснуть в ночи. | This love is still going strong, and keeps me awake at night. |
| солидарность саудовским женщинам из Италии. Надежда крепнет в новом мире, который вас уважает, в том числе и здесь, в Европе. | Solidarty to Saudi Women from Italy, hope can rise in a new world that respect you, also here in Europe. togetherToEndMaleGuardianship Zoina's_underbelly ( z_01_na) 1 September 2016 |
| Не менее важно и то, что европейская экономическая интеграция продолжает идти вперёд, евро крепнет и начинает формироваться единый рынок финансовых услуг. | Of equal importance, Europe s economic integration continues to move ahead, with the euro buoyant and a single marketplace for financial services now coming into sight. |
| Забегая вперед, Россия будет нуждаться в ЕС даже больше, чем ЕС в России, поскольку на ее Дальнем Востоке и в Центральной Азии крепнет Китай, становясь конкурентом в совершенно разных измерениях. | Looking ahead, Russia will need the EU even more than vice versa, because in its Far East and in Central Asia, China is emerging as a rival of entirely different dimensions. |
