Перевод "крепостные" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Serfs Peasants Serf Vassals Slave

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Трехметровые крепостные стены их не остановили.
The three metre high fortress walls didn't stop them.
Oни как рабы крепостные, спят в подвалах, едят любую гадость.
They are like slaves or serfs, sleeping in basements and eating any filth.
Теперь представьте, что этот чудак попытается относиться к прохожим так, будто бы они его крепостные крестьяне.
Now, suppose that same crank attempted to treat passersby as if they were his serfs.
В 2003 году крепостные стены Дербента были включены в Список всемирного наследия ЮНЕСКО как наиболее хорошо сохранившийся памятник древнеперсидского фортификационного зодчества.
In 2003, Derbent's fortress walls were included on UNESCO's world heritage list as the best preserved monument of ancient Persian fortification architecture.
Крепостные обязаны были работать на сеньора круглый год, по 2 5 дней в неделю, выходить в рабочую пору на поле со всей семьёй или с наёмными людьми.
Most manorial work was segregated by gender during the regular times of the year however, during the harvest, the whole family was expected to work the fields.