Перевод "кровоизлияние" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
кровоизлияние - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Боюсь, у меня внутреннее кровоизлияние. | I'm afraid I have internal bleeding. |
| Он получил тяжелейшую травму осколок кости черепа вошёл в мозг, вызвав кровоизлияние. | His head hit a rock, cracking his skull and forcing a piece of bone up into his brain. |
| Мне стало интересно, как я могу выполнить эту просьбу так, чтобы симптомы не усугубились и не вызвали кровоизлияние сразу же, как пациент покинул больницу. | I wondered how I could respond to this request, so that their symptoms do not get worse and cause hemorrhage if the patients leave the hospital. |
| Причиной смерти послужило кровоизлияние в мозг, вызванное прямым воздействием резкой, динамической, быстрой и кратковременной силы, что исключает версию, что он скончался от удара головой о тротуар. | Cause of death was bleeding in the brain, caused by direct application of blunt, dynamic, fast and short term force, which excluded the possibility that he died because he hit his head on the pavement. |
| В то время как богатые страны отреагировали быстрее и мудрее, чем в 1929 году, активизируя свою экономику, и кровоизлияние банков было остановлено, этого было недостаточно для того, чтобы повысить рост. | While rich countries reacted more quickly and more wisely in stimulating their economies than in 1929, and the hemorrhaging of banks was stanched, this has not been enough to boost growth. |
| Но в том виде, в котором сейчас существует бокс, всегда будут происходить такие ситуации, когда спортсмен получает кровоизлияние или травму мозга, что приводит или к смерти, или к тяжелому повреждению. | However, in the form in which boxing currently exists, these situations, where an athlete suffers a haemorrhage or a brain injury that results in death or serious injury, will continue to happen. |
Похожие Запросы : внутримозговое кровоизлияние - контроль кровоизлияние - субарахноидальное кровоизлияние - конъюнктивы кровоизлияние - внутричерепное кровоизлияние - внутреннее кровоизлияние - кровоизлияние в мозг - аневризмы субарахноидальное кровоизлияние - кровоизлияние в мозг - кровоизлияние в мозг - кровоизлияние в мозг
