Перевод "кровоточит" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Рана кровоточит. | It's bleeding. |
Что? Кровоточит внутри. | It's bleeding on the inside. |
Этот порез сильно кровоточит. | This cut is bleeding a lot. |
Вот черт Она снова кровоточит. | Dix, it's starting to bleed again. |
Что кровоточит то и впереди , сущая правда. | If it bleeds it leads, is very true. |
Капулетти О небо ! Жена, посмотрим, как наши кровоточит дочь! | CAPULET O heaven! O wife, look how our daughter bleeds! |
Руки ноги работают, особых болей нет На голове здоровенная шишка, кровоточит, но терпимо. | I saw that I am ok and my hand legs work. I had a bleeding wound in my head. |
Но Дарфур все еще кровоточит, и Южный Судан еще далек от стабильной политической системы. | But Darfur is still bleeding, and South Sudan is far from being a stable polity. |
Коль он кровоточит, я лица слуг Вином кровавым вызолочу так, Что их сочтут виновными. | If he do bleed, I'll gild the faces of the grooms withal, for it must seem their guilt. |
И, как в живом организме, если его надорвать, он кровоточит и истекает расплавленной кровью, чтобы залечить рану содержимым астеносферы, затвердеть, сформировать новую ткань, и, в буквальном смысле, сдвинуться в сторону. | And like a living organism, you tear it open, it bleeds its molten blood, rises up to heal that wound from the asthenosphere, hardens, forms new tissue and moves laterally. |