Перевод "кролика" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Приключения Голодного Кролика | Bouncy the Hungry Rabbit |
| Она держала кролика. | She kept a rabbit. |
| У кролика длинные уши. | A rabbit has long ears. |
| Следующий год год Кролика. | Next year is the year of the rabbit. |
| Том попытался поймать кролика. | Tom tried to catch the rabbit. |
| Сложно поймать кролика голыми руками. | It is difficult to catch a rabbit by hand. |
| В лесу я увидел кролика. | I saw a rabbit in the forest. |
| Вы верите в пасхального кролика? | Do you believe in the Easter Bunny? |
| Ты веришь в пасхального кролика? | Do you believe in the Easter Bunny? |
| Мэри убила кролика голыми руками. | Mary killed the rabbit with her bare hands. |
| Лев съел кролика за один присест. | The lion ate the rabbit in one bite. |
| Я никогда не ела мясо кролика. | I've never eaten rabbit meat. |
| У кролика длинные уши и короткий хвост. | A rabbit has long ears and a short tail. |
| У лисы хвост длиннее, чем у кролика. | The tail of a fox is longer than that of a rabbit. |
| Уши у кролика длиннее, чем у лисы. | The ears of a rabbit are longer than those of a fox. |
| Он использовал меня в качестве подопытного кролика. | He used me as a guinea pig. |
| У нас четыре кролика, один из них кусается. | We have four rabbits, and one of them bites. |
| Я вчера видел мужчину, державшего в руках кролика. | I saw a man holding a rabbit in his arms yesterday. |
| Я вчера видела мужчину, державшего в руках кролика. | I saw a man holding a rabbit in his arms yesterday. |
| Орёл ринулся вниз и схватил кролика, бегущего по полю. | An eagle swooped and plucked a rabbit from the field. |
| Наверное, это месть подопытного кролика , каким я был когда то. | I guess it may be the revenge of the guinea pig I was. |
| Я не могу иметь детей, поэтому взамен я купил кролика. | I can't have a child so I bought a rabbit instead. |
| На этом изображении можно увидеть одновременно и утку и кролика. | This image can be seen either as a duck or as a rabbit. |
| Татоэба там, где споры разгорячённей, чем два совокупляющихся в носке кролика! | Tatoeba Where debates are hotter than two rabbits making babies in a sock! |
| Морковь полезна для глаз. Ты видел когда нибудь кролика в очках? | Carrots are good for the eyes. Have you ever seen a rabbit with glasses on? |
| Морковь полезна для глаз. Ты видел когда нибудь кролика в очках? | Carrots are good for your eyes. Have you ever seen a rabbit wearing glasses? |
| В конце добавлена короткая история Parallel Sailor Moon , празднующая год кролика. | A short story, Parallel Sailor Moon is also featured, celebrating the year of the rabbit. |
| Фильм Кто подставил кролика Роджера открыл новую эру в американской анимации. | Corliss was mainly annoyed by the homages to the Golden Age of American animation. |
| Возьмём, к примеру, кролика в поле, грызущего траву, и вдруг замечающего лису. | Imagine a rabbit in a field, eating grass, and the rabbit's going to see a fox. |
| Но при этом к ножке кролика прилагалась замечательная нет, просто отменная груша в карамелизованной корочке. | But, at the same time, the rabbit leg was served with a wonderful no, utterly outstanding pear in a caramelized crust. |
| Было заявлено, что кролика местный повар готовит в пивном соусе, и ничего не говорилось о розмарине. | It was stated that the local chef prepares the rabbit in a beer sauce, but nothing was said about rosemary. |
| Сложилось впечатление, что этого кролика при жизни кормили исключительно розмариновыми кустиками, отчего мясо приобрело столь необыкновенный аромат. | I was given the impression that this rabbit was exclusively fed rosemary bushes throughout its life, and, as a result, its meat had taken on a highly unusual aroma. |
| Размеры и вес кролика колеблются от 20 см в длину и 0,4 кг веса, до 50 см и веса более 2 кг. | Their size can range anywhere from in length and 0.4 kg in weight to and more than 2 kg. |
