Перевод "крохотные" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она начала делать совсем другое рисовать крохотные растения, увеличенные до гигантских размеров. | Specifically, weeds, the little wild plants that grow in cracks of sidewalk everywhere, the plants that people step on. |
| Вы должны это попробовать, говорит Кара Гилберт, протягивая мне крохотные зелёные ростки, это потрясающе . | You have to taste this, she says handing over the tiny leafy greens, they re awesome. |
| Я много говорил о моей личной трансформации и о том, как крохотные бабочки изменили мою жизнь. | I mostly talked about my personal transformation and how a tiny butterfly changed my life. |
| Они слишком крохотные, чтобы их описывать, но иногда они кажутся больше, чем мечеть в нашем квартале. | They are too small to be described, however at times they ve felt bigger than our neighborhood mosque. |
| Крохотные Дубайи привлекают намного больше иностранных инвестиций иранцы едут туда по банковским делам, для ведения торговли и отдыха. | Tiny Dubai draws in far more foreign investment Iranians go there for banking, trade, and fun. |
| И все же по мере того, как Китай делает крохотные шаги вперед, Россия делает гигантские шаги в обратном направлении. | Yet, as China takes minuscule steps forward, Russia takes giant steps backward. |
| Главный вопрос состоит в следующем делает ли Россия гигантские шаги в неправильном направлении , в то время как Китай делает крохотные шаги в правильном направлении ? | The key question is this Is Russia taking giant steps in the wrong direction while China is taking minuscule steps in the right direction ? |
| Главный вопрос состоит в следующем делает ли Россия гигантские шаги в неправильном направлении , в то время как Китай делает quot крохотные quot шаги в правильном направлении ? | The key question is this Is Russia taking giant steps in the wrong direction while China is taking minuscule steps in the right direction ? |
| Физик Брайaн Грин рассказывает о теории суперструн, основная идея которой заключается в том, что все частицы и силы во Вселенной представляют собой крохотные волокна энергии, колеблющиеся в одиннадцати измерениях. | Physicist Brian Greene explains superstring theory, the idea that minscule strands of energy vibrating in 11 dimensions create every particle and force in the universe. |
| В течение всего года она продаёт свои крохотные зелёные сокровища на Восточном фермерском рынке Детройта, а также владельцам ресторанов, которые рады украсить свои блюда выращенной в окрестностях свежей зеленью. | She sells this miniature bounty, year round, at the city s eastern market and to restaurateurs delighted to place some hyperlocal greens on their guests plates. |
