Перевод "круглая" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Round Circular Student Flat Straight

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Земля круглая.	The earth is round.
Она круглая отличница.	She's a straight A student.
Верно, что Земля круглая.	It is true that the earth is round.
Очевидно, что Земля круглая.	It is evident that the Earth is round.
Колумб верил, что Земля круглая.	Columbus believed that the earth was round.
Строго говоря, Земля не круглая.	Strictly speaking, the earth is not round.
Учитель сказал, что Земля круглая.	The teacher said that the earth is round.
Это правда, что Земля круглая.	It is true that the earth is round.
Он считал, что Земля круглая.	He believed that the earth was round.
Они утверждали, что Земля круглая.	They argued that the earth is round.
Они доказывали, что Земля круглая.	They argued that the earth is round.
Он верил, что Земля круглая.	He believed the Earth round.
Он считал, что Земля круглая.	He believed the Earth round.
Земля круглая, а не плоская.	The earth is round, not flat.
Колумб предполагал, что Земля круглая.	Columbus assumed that the earth was round.
У меня круглая плешь на голове.	I have a round bald spot on my head.
Ты знаешь, что Земля не идеально круглая?	Did you know that the Earth is not perfectly round?
Вы знаете, что Земля не идеально круглая?	Did you know that the Earth is not perfectly round?
Никто не будет отрицать тот факт, что земля круглая.	No one can deny the fact that the earth is round.
Луна такая совершенно круглая. Знаешь, на самом деле это основание конуса.	The moon looks so perfectly round. It's actually the base of a cone, you know.
Чем капля круглее, тем более гидрофобный этот материал, и если капля действительно круглая, то это сверхгидрофобный материал.	The rounder it is, the more hydrophobic it is, and if it's really round, it's superhydrophobic.
Любим поспорить, но стараемся не обидеть собеседника, потому верим в то, что Земля круглая, а сжигать мосты не в наших правилах.	We are quick to argue, but don t like making people feel uncomfortable or bad, because we don t believe in burning bridges.
Прогуляйтесь до статуи царя Вахтанга Горгасали на месте, где когда то находился дворец царей Горгасали, а рядом расположена круглая башня церкви Метехи.	Find your way to the statue of King Vakhtang Gorgasali, built on the site of King Gorgasali s original palace and next door to the nearby round tower of Metekhi Church.
Когда солнце село на западе, огромный и безупречный оранжевый шар, обжигающий землю, луна уже взошла на востоке, такая же безупречно полная и круглая, как солнце, но холодная, с голубовато бледным оттенком.	As the sun set in the west, a huge and perfect orange ball burning into the earth, the moon had risen in the east, as perfectly full and round as the sun, cool and bluish white. It was as though they were in balance, moving on an invisible axis, with Berlin poised between them, at once suspended and a fulcrum.Freiheit.
Когда солнце село на западе, огромный и безупречный оранжевый шар, обжигающий землю, луна уже взошла на востоке, такая же безупречно полная и круглая, как солнце, но холодная, с голубовато бледным оттенком.	As the sun set in the west, a huge and perfect orange ball burning into the earth, the moon had risen in the east, as perfectly full and round as the sun, cool and bluish white.

Display this page in English