Перевод "круговая вставка" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

вставка - перевод :

ключевые слова : Gusset Insert Quick Cleat Nugget Circular Chart Loop

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Меню Вставка	The Insert Menu
Вставка в HTML	The parser then executes all the code it finds, up until it runs into a PHP closing tag, which tells the parser to just start passing the text through again.
Выбрать Вставка Камера	Using the menu Insert Camera
Пример 6 2. Профессиональная вставка	Advanced escaping
Используя меню Вставка Текстура Окраска	Using the menu Insert Textures Pigment
Используя меню Вставка Примитив Сфера	Using the menu Insert Finite Solid Primitives Sphere
Используя меню Вставка Текстура Эффекты	Using the menu Insert Textures Finish
Ctrl K Вставка Цвет IRC	Ctrl K Insert irc Color
Ctrl R Вставка Пометить строку	Ctrl R Insert
Используя пункт меню Вставка Источник света	Using the menu Insert Light
Используйте меню Вставка Бесконечные объекты Плоскость	Using the menu Insert Infinite Solid Primitives Plane
Используя меню Вставка Текстура Список цветов	Using the menu Insert Textures Color List
Alt Shift C Вставка Вставить символ...	Alt Shift C Insert
Вставка из буфера обмена или перемещение в окно ввода различий.	Paste clipboard or drag text into a diff input window.
видео рассказывает основы физики радуги, показана искусственная радуга ночью, двойная радуга и круговая.	video explanation of basics, shown artificial rainbow at night, second rainbow and circular one.
Если задуматься, то пицца это круговая диаграмма, которая показывает, сколько у тебя осталось пиццы.	Come to think of it, a pizza is a pie chart that shows how much pizza you have left.
Допустимо выделение и копирование из любого окна и вставка в окно объединения.	Select and copy from any window and paste into the merge result window.
Далее следует круговая порука разве у нас обыкновенный гаишник в состоянии остановить машину слуг народа ?	What follows is one hand washing the other would any of our ordinary traffic police be able to stop a car in which a 'servant of the people' is traveling?
Пицца это круговая диаграмма, обновляющаяся в реальном времени, которая показывает, сколько пиццы у тебя осталось.	Pizza is a pie chart that updates in real time showing how much pizza you have left.
Однако это не так, по причине кое чего, называемого плёночной конденсацией, и данная вставка объясняет почему.	It turns out it isn't because of something called film condensation, and this explains that.
Так как Китай и Индия бросают свой экономический потенциал в промышленную революцию возобновляемых источников энергии, они вызывают глобальную цепную реакцию, известную как круговая и кумулятивная причинность .	Ketika Tiongkok dan India mengerahkan economic weight mereka ke dalam revolusi energi terbarukan, keduanya memicu reaksi berantai global yang dikenal dengan circular and cumulative causation.
Круговая профилактика может быть эффективной в Миннеаполисе, Торонто или Цюрихе, но вероятность её успешности в тех, регионах планеты, где начнётся пандемия птичьего гриппа, близка к нулю.	Although ring prophylaxis might work in Minneapolis, Toronto, or Zurich, in the parts of the world where flu pandemics begin, the probability of success approaches zero.
Вспоминая утраченные скульптуры Долины Катманду художественная вставка, которая проходит сейчас в Совете по культуре и искусству Непала в Катманду демонстрирует ее важную работу.	Remembering the Lost Sculptures of the Kathmandu Valley , an art exhibition currently running at Nepal Art Council in Kathmandu, showcases her valuable work.
Бегство капитала обеспечивает кредиторов средствами, необходимыми им для финансирования дополнительных ссуд странам от которых эти средства первоначально и пришли схема, известная как круговая хитрость или компенсационные займы.	Capital flight provides creditors with the resources they need to finance additional loans to the countries from which these resources originated in the first place a scheme known as round tipping or back to back loans.
Для создания нового объекта выберите объект в дереве, с которым он будет связан, и нажмите соответствующую кнопку на панели инструментов или выберите нужный пункт в меню Вставка.	To add a new object to the object tree, select the object where you want to insert the new object and either click the icon in the toolbar or choose a menu entry in the Insert menu.
Теперь мы подошли к вставке тегов. Вы можете вставлять изображения, аплеты, форматировать текст, например делать его полужирным, используя панели инструментов. Помните, что вставка определённого тега не удаляет такой же, если он уже есть.	Now we come to tag insertion. You can insert images, applets, text decorations such as bold and so on by using the same toolbars you use in the source editor. Note that the insertion of tags does not remove previous identical tags eg if you insert an anchor tag around some text, then you must remove any other anchor tag around it.
Для облегчения и ускорения поиска нужной информации, вы можете делать пометки в экранах каналов и приватов. Для этого выберите в главном меню Вставка Пометить строку или нажмите Ctrl R. Строка появится внизу окна и станет частью общего текста.	You can insert a marker into channel and query screens to help you quickly locate information. To do this, choose Insert Remember Line on the main menu, or press Ctrl R. A line will appear at the bottom of the text on the screen. The line will scroll with the rest of the text in the screen.

Display this page in English