Перевод "кружева королевы Анны" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Чёрная Борода назвал свой корабль Месть королевы Анны . | Blackbeard named his ship the Queen Anne's Revenge. |
| В исторической драме рассказывается о подковерных интригах в эпоху правления королевы Анны последнего монарха династии Стюартов. | The historical drama depicts the behind the scenes machinations during the reign of queen Anne the last monarch of the Stuarts dynasty. |
| Все дети королевы | All the Queen s Children |
| Две Королевы очень разные. | The two Queens are very different. |
| Две королевы совсем разные. | The two Queens are very different. |
| , День рождения королевы Виктории. | The day is designated the Circassian Day of Mourning. |
| Это дом Анны. | It's Anna's house. |
| У ЕС нет королевы Елизаветы. | The EU does not have a Queen Elizabeth. |
| А это я в образе королевы. | And me as the Queen. |
| Корона Королевы была сделана из золота. | The Queen's crown was made of gold. |
| У королевы Елизаветы нет прямого наследника. | Queen Elizabeth did not have any direct heir. |
| В этом журнале есть фотография королевы. | This magazine has a picture of the Queen. |
| Письмо было от Анны. | The letter was from Anna. |
| Обработка Анны Полуденко Янг. | Mixed by Anna Poludenko Young. |
| У Анны нет сестры. | Ann has no sister. |
| У Анны много поклонников. | Anne has many admirers. |
| У Анны нет сестёр. | Ann doesn't have any sisters. |
| У Анны нет сестры. | Ann doesn't have a sister. |
| У Анны много друзей. | Ann has many friends. |
| Посмотрим на другое событие. Это День Королевы. | This is looking at another event. This is called Queen's Day. |
| Натура Америки Анны Дивер Смит | Anna Deavere Smith Four American characters |
| Анны Аркадьевны еще не было. | Anna had not yet returned. |
| Отними руки , говорит голос Анны. | 'Take away his hands,' Anna's voice is saying. |
| Это был почерк Анны Карениной. | It was Anna Karenina's. |
| Она молча пожала руку Анны. | She silently pressed Anna's hand. |
| Украина история жизни Анны Бойко | This is how Anna Boiko s granddaughter, Olya Suprun, starts her blog called The Story of Anna Boiko's Life. |
| Chorizo!Вор!Фото Анны Вильямс | Chorizo!Thief!Photo by Anna Williams |
| Это ограбление!Фото Анны Вильямс | This is a robbery!Photo by Anna Williams. |
| Изображение от Анны Полуденко Янг | Images mixed by Anna Poludenko Young |
| У Анны слабость к шоколаду. | Ann has a weakness for chocolate. |
| Я сделал куклу для Анны. | I made a doll for Ann. |
| Я делаю куклу для Анны. | I'm making a doll for Anna. |
| Квартира находится на первом этаже симпатичного типового дома в стиле королевы Анны, и в пользу нового дизайна говорит то, что Джоан не собрала свои вещи и не переехала снова. | It is on the first floor of a smart Queen Anne terrace and it is a testament to the new design that Joanne hasn't packed her bags and sold on. |
| Короли и королевы, в целом, не делали этого. | Kings and queens, on the whole, have not. |
| Взрывы произошли в день рождения королевы Таиланда Сикрит. | The explosions took place on the birthday of Thailand's Queen Sirikit. |
| Сейчас чолитас королевы моды это новый боливийский Vogue . | Andean Vogue... you bastards. Cholitas Cholitas are now fashion queens this is the new Bolivian Vogue . |
| Сюжеты варьируются от королевы до политиков и ученых. | Performances range from queen, politician, scientist. |
| Это то, чего британцы ждут от своей королевы. | That is what the British people expect of their Queen. |
| Они назвали корабль Куин Мэри в честь королевы. | They named the ship Queen Mary after the Queen. |
| Сегодня день рождения королевы поп музыки Кайли Миноуг! | Today is the birthday of the queen of pop Kylie Minogue! |
| Наш президент мошенник. Фото Анны Вильямс | Presidente DelincuenteOur President the CrookPhoto by Anna Williams |
| Фото Анны Албос. Используется с разрешения. | Photo Anna Alboth, used with permission. |
| Хенрик живет во Франции, хотя остается официально супругом королевы. | Henrik lives in France even though he remains the queen s official spouse. |
| Одна из претенденток на звание Королевы карнавала 2015 года. | One of the contenders for the 2015 Queen of Carnival title. |
| Что я вам говорила? отвечала приятельница Анны. | 'What did I tell you?' replied Anna's friend. |
