Перевод "круизное судоходство" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В воскресный вечер 10 июля 2011 года в Куйбышевском водохранилище на Волге перевернулось круизное судно Булгария . | On Sunday afternoon, July 10, 2011, the Bulgaria cruise ship capsized on the Kuibyshev dam of the Volga river. |
| Я терпеливо жду объяснения Шамфы, как это круизное судно будет включено в ее план по туризму... | I waiting patiently to hear Shamfa explain how this cruise ship thing fitting into her wider Tourism master plan...because up to now I aint hear a word about her agenda for Tourism. |
| В 1999 году судоходство было затруднено из за разрушения трёх мостов в результате бомбардировок Белграда авиацией НАТО. | In 1999, transport on the river was made difficult by the NATO bombing of three bridges in Serbia during the Kosovo War. |
| Канал был частично разрушен, часть кораблей потоплена, в итоге судоходство было закрыто до 24 апреля 1957 года, пока канал не был расчищен с помощью ООН. | As a result of damage and ships sunk under orders from Nasser the canal was closed until April 1957, when it was cleared with UN assistance. |
| Она вступила в действие в 1994 году и заполняла пробелы, оставшиеся после предыдущих соглашений ООН, которые регулировали судоходство (с помощью Международной морской организации) и рыболовство (с помощью Продовольственной и сельскохозяйственной организации). | UNCLOS, which went into effect in 1994, was set into place to fill in gaps left by earlier U.N. agreements, which regulated shipping (through the International Maritime Organization) and fisheries (through the Food and Agriculture Organization). |
