Перевод "крупные млекопитающие" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Киты млекопитающие. | Whales are mammals. |
| Киты млекопитающие. | Whales are mammals. |
| Млекопитающие теплокровные. | Mammals are warm blooded. |
| Bocardo Все кошки млекопитающие. | (MoP) All cats are mammals. |
| Это потому, что люди млекопитающие. | That is because human beings are mammals. |
| Это не рыбы, а млекопитающие. | These aren't fish but mammals. |
| Млекопитающие заботятся о своих детёнышах. | Mammals care for their young. |
| Летучие мыши не птицы, а млекопитающие. | A bat is not a bird, but a mammal. |
| Летучие мыши млекопитающие, как и мы. | Bats are mammals, just like us. |
| Все млекопитающие имеют семь шейных позвонков. | All mammals have seven cervical vertebrae. |
| Летучие мыши не птицы, они млекопитающие. | Bats are not birds, they're mammals. |
| Дельфины и киты не рыбы, а морские млекопитающие. | Dolphins and whales are not fish, but rather marine mammals. |
| Можно сказать, что бобры самые деловитые млекопитающие в мире. | Beavers may be considered as the busiest mammals on Earth. |
| Киты млекопитающие, то есть они кормят своих детёнышей молоком. | Whales are mammals, which means they feed their young milk. |
| Птицы, как и млекопитающие, проявляют высокий уровень заботы о потомстве. | As a group, birds, like mammals, are noted for their high level of parental care. |
| Как и другие организмы, морские млекопитающие восприимчивы к вирусным инфекциям. | Like any organism, marine mammals are susceptible to viral infections. |
| Носороги крупные животные. | Rhinoceroses are large animals. |
| Так происходит и с мышами а ведь они млекопитающие, как и мы. | And also in mice and mice are mammals like us. |
| Млекопитающие теплокровные животные, и, когда нам холодно, мы трясемся и дрожим, верно? | Now, mammals are warm blooded creatures, and when we get cold, we shake and we shiver, right? |
| Нас удивляют и радуют прекраснейшие цветы (например, орхидеи), птицы, млекопитающие и люди. | We have been surprised with the most beautiful flowers, orchids, birds, mammals, and people. |
| Млекопитающие Карибского региона представлены 90 видами, встречаются кашалоты, горбатые киты и дельфиновые. | There are 90 species of mammals in the Caribbean including sperm whales, humpback whales and dolphins. |
| Крупные предприятия загрязнители, платите | Penghasil Polusi, Saatnya Membayar |
| У меня крупные неприятности. | I have a big problem. |
| Крупные супермаркеты нельзя назвать привлекательными. | Big box stores are not exactly attractive hence their name. |
| Крупные СМИ заблокировали функцию комментирования. | Major media outlets have blocked their commenting function. |
| Крупные мужчины необязательно являются сильными. | Big men are not necessarily strong men. |
| В Германии есть крупные реки? | Are there big rivers in Germany? |
| Стали падать крупные капли дождя. | Large raindrops are starting to fall. |
| Начали падать крупные капли дождя. | Large raindrops are starting to fall. |
| Касатки социальные млекопитающие, и она жила бы со своей матерью и другими родственниками в стаде. | Orcas are social mammals, and he would have been living with his mother and other relatives in a pod. |
| Крупные компании также участвуют в игре. | Big companies, too, are in the game. |
| Инвесторы вкладывают более крупные суммы денег. | Investors manage much larger sums of money. |
| Крупные достижения потребуют масштабной перемены курса. | A breakthrough will require a major change in direction. |
| При этом крупные потери несёт энергоэффективность. | A big loser here is energy efficiency. |
| Крупные фармацевтические компании хотят твоей смерти. | Big pharma wants you dead. |
| Но мелких животных, что едят насекомых, в свою очередь едят крупные животные, а их более крупные животные. | But the small animals that eat insects are being eaten by larger animals, still larger animals. |
| Даже крупные пенсионные фонды начинают замечать это. | Even large pension funds are beginning to take notice. |
| В некоторых местах, растут крупные сепаратистские движения. | In some places, large separatist movements are rising. |
| Крупные социальные волнения не могут быть исключены. | Major social unrest cannot be ruled out. |
| В регион были направлены крупные отряды полиции. | Police force was deployed in huge numbers in the area. |
| Небоскребы и крупные памятники исчезли в одночасье. | Major skyscrapers and landmarks disappear overnight. |
| Слоны самые крупные в мире наземные животные. | Elephants are the world's largest land animals. |
| Пираньи крупные прожорливые рыбы с острыми зубами. | Piranhas are big, voracious fish with sharp teeth. |
| В политическом спектре доминируют две крупные партии. | It is now hosted by the University of Connecticut. |
| Сейчас крупные бизнесмены России вновь объединились вокруг Чубайса. | Once again, Russia's big businessmen have united behind Chubais. |