Перевод "крылатым" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
На фонтане находится аллегорическая статуя Греции с крылатым драконом, Вавилонии с короной возле правой ноги и с крылатым львом, а также Персии с рогом изобилия, короной и медведем. | The fountain also features an allegorical statue of Greece with a Wyvern (winged dragon), Babylonia with a crown at the right foot and a winged lion, and Persia with the Horn of Plenty, a crown and a bear. |
Они вошли в ставшее уже крылатым выражение В России есть только две беды это дураки и дороги . | Roads what roads. pic.twitter.com XcnrI4bQeH RuNet Memes ( RuNetMemes) September 24, 2014 The issues of road construction in Russia are well known, immortalized in the apocryphal quip, There are only two woes in Russia fools and roads, attributed to a whole host of various Russian writers. |
Латинский вариант этой фразы In hoc signo vinces () стал крылатым выражением и девизом, широко используемым в западной культуре. | In hoc signo vinces ( ) is a Latin phrase meaning In this sign you will conquer. |