Перевод "крытый аквапарк" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
В отеле есть крытый аквапарк, также как и традиционный онсен горячая ванна или бассейн, в которых вода берётся из вулканических ключей. | The hotel has it's own indoor water park, along with a tradition Ohn Sen which are hot baths that use water directly from the Volcanic springs |
Крытый фургон . | Covered Wagon. |
Поехали в аквапарк. | Let's go to the waterpark. |
Том с Мэри пошли в аквапарк. | Tom and Mary went to the water park. |
Том с Мэри поехали в аквапарк. | Tom and Mary went to the water park. |
Аквапарк, гудки поездов и памятные мероприятия | Water park, hooting trains and commemorative events |
Крытый двор переоборудован во временный эвакуационный центр. | A covered court converted into a temporary evacuation center. |
Но это вам не аквапарк, это яхта, блин, в натуре | I'm on a boat, (Yeah yeah) motherfucker, don't you ever forget |
В 1885 году возведён большой крытый рынок, площадью около 8 тыс. | Around 1885, a large covered market of 8,000 m² was built. |
Taipei Arena крытый спортивный комплекс, расположенный в столице Тайваня городе Тайбэе. | The Taipei Arena () is an indoor sporting arena located in Songshan District, Taipei, Taiwan. |
Достаточно отправиться в аквапарк Aquapalace Průhonice , который является крупнейшим в Центральной Европе. | Just head for the Průhonice Aquapalace, the largest water park in central Europe. |
Сегодня я собираюсь показать вам, как сделать мини крытый лук и стрелы. | Today I'm going to show you how to make a mini indoor bow and arrow. |
Мы просто зашли под строго прямоугольный крытый навес, и отсюда открывается площадь. | We've just walked in under the strictly rectilinear porch, and then the space opens up. |
Длинный коридор () 728 метровый крытый переход, соединяющий важнейшие объекты Летнего дворца в Пекине. | The Long Corridor () is a covered walkway in the Summer Palace in Beijing, China. |
Этот прозрачный и отражающий павильон трансформировал крышу 548 West 22nd Street в крытый парк. | This transparent and reflective pavilion transformed the roof of 548 West 22nd Street into a rooftop park. |
Aspire Dome крупнейший в мире крытый многофункциональный спортивный зал, содержащий 13 различных игровых полей. | The Aspire Dome, which is the world's largest indoor multi purpose sports hall and contains 13 different playing fields. |
Различные возможности для всех любителей водных развлечений предлагает кладненский аквапарк с экстремальным водным аттракционом спэйсбоул. | Various forms of entertainment for all lovers of water sports are available at the Kladno water park with its extreme water attraction spacebowl. |
Идеальным примером является аквапарк Babylon в городе Либерец, где за водными развлечениями можно провести весь день. | An ideal destination is Aquapark Babylon in Liberec, where one can easily spend the whole day having fun in the water. |
Зал является частью спортивного комплекса Bonifika, включающего в себя малый легкоатлетический стадион, стадион и крытый бассейн. | The hall is a part of the Bonifika Sports Complex, together with a smaller athletics stadium, and an indoor swimming pool. |
Если вам для купания или водных видов спорта недостаточно крупнейшего чешского водохранилища, посетите аквапарк велнес центра отеля Frymburk . | If bathing and water sports at the country s biggest reservoir aren t enough for you, visit the aqua park at Wellness Hotel Frymburk, which boasts a 50m toboggan, Jacuzzi and spring. |
Нассау Ветеранз Мемориал Колизеум (), также Nassau Coliseum или просто Сoliseum крытый многофункциональный комплекс в Юниондэйл, Нью Йорк, США. | Supertramp performed at the Coliseum on their final tour with Roger Hodgson in 1983 in support of their ...Famous Last Words... album. |
На месте древних римских бань возле Новомлинского водохранилища был сооружен огромный аквапарк с наибольшим количеством крытых аттракционов в Чехии. | A huge water park with the largest amount of indoor attractions in the Czech Republic was built on the site of the ancient Roman baths at Novomlýnské nádrží. |
Любители воды могут посетить аквапарк Водный рай , а любители покататься на велосипедах доехать по велосипедным дорожкам даже до Австрии. | Water lovers can head to the water park Water Paradise, and those who enjoy cycling can head out on the long distance cycle path towards Austria. |
И отменил крытый субботний ход, который построили при храме, и внешний царский вход к дому Господню, ради царя Ассирийского. | The covered way for the Sabbath that they had built in the house, and the king's entry outside, turned he to the house of Yahweh, because of the king of Assyria. |
И отменил крытый субботний ход, который построили при храме, и внешний царский вход к дому Господню, ради царя Ассирийского. | And the covert for the sabbath that they had built in the house, and the king's entry without, turned he from the house of the LORD for the king of Assyria. |
Водные развлечения круглый год предлагает Аквацентр Пардубице аквапарк с несколькими крытыми и открытыми бассейнами, разнообразными водными аттракционами и велнес центром. | Year round fun and games by the water can be had at Aquacentrum Pardubice, a water park with several indoor and outdoor pools, several water attractions and a wellness centre. |
Также в районе находится велосипедный стадион (1946), крытый бассейн Пасиенки (1973), спортивный зал Младост (1987) и Национальный теннисный центр (2003). | Other venues include cycling stadium (built 1946), indoor swimming pool Pasienky (built 1973), sports hall Mladosť (built 1987) and the National Tennis Centre (built 2003). |
В апреле 2011 года Copenhagen Yacht Services открыла первый датский яхт гараж на острове крытый причал для катеров по американскому образцу. | Since April 2011 there are again boats at the old shipyard, as Copenhagen Yacht Services opened the first Danish yacht garage on the island an indoor Marina for motorboats on the American model. |
Sealand of the Pacific Первым местом жизни Тиликума после поимки стал аквапарк в районе на крайнем юго западе канадской провинции Британская Колумбия (закрыт в ноябре 2014). | Sealand of the Pacific Tilikum was first owned by Sealand of the Pacific, now closed, in South Oak Bay, British Columbia, near the city of Victoria on Vancouver Island, Canada. |
На холме над ним возвышаются романтические руины готической крепости, есть здесь замок в стиле ампир, интересный музей, аквапарк, Вестерн городок и живописный еврейский квартал с синагогой. | On the hill overlooking it are the romantic ruins of a Gothic castle there is also an Empire château, museum, water park, a western town and the picturesque Jewish quarter with a synagogue. |
Кучер Левина в своем не новом кафтане и полуямской шляпе, на разномастных лошадях, в коляске с заплатанными крыльями мрачно и решительно въехал в крытый, усыпанный песком подъезд. | Levin's coachman in his by no means new coat, and a hat something like a post boy's, with his horses that did not match and the old calèche with mended mud guards, drove up gloomily but resolutely to the covered, sand strewn portico. |
Если вы принадлежите к числу любителей водных развлечений, правильной целью для вас является теплицкий аквапарк, а в летнее время озеро Барбора, которое возникло при затоплении одноименной поверхностной шахты. | If you love water, then you will love the Aquacentrum in Teplice and the Barbora water dam in summer, which was created by flooding an open quarry. |
Через некоторое время после ужина, большой крытый вагон составили до двери Ночь была ясная звездного света, и Финеас вскочил быстро вниз со своего места, чтобы организовать его пассажиров. | A little while after supper, a large covered wagon drew up before the door the night was clear starlight and Phineas jumped briskly down from his seat to arrange his passengers. |
Надо отметить тот факт, что на конец 2013 года в Паттайе работает всего лишь один аквапарк (близ отеля Pattaya Park Beach Resort) в данный момент в нём из 6 горок работает только четыре. | Pattaya Park and the Pattaya tower are situated at the south end of Pratumnak and Pattaya Exhibition And Convention Hall or P.E.A.C.H is positioned at the north end of Pratumnak. |
23 августа 2010 года аквапарк был оштрафован Управлением по охране труда (OSHA) на 75 тысяч долларов США за три случая грубых нарушений техники безопасности, из которых два были напрямую связаны со смертью Дон Браншо. | On August 23, 2010, the park was fined US 75,000 by the Occupational Safety and Health Administration (OSHA) for three safety violations, two directly related to Brancheau's death. |
Если вы любите водные игры, то можете своё пребывание разнообразить посещением аквапарка Aquaforum , в котором вас ждут крытый и открытый бассейны, тобогганы, вирпулы, водные пещеры, а также сауна, водные массажи и площадка для игры в пляжный волейбол. | If you like a bit of watery fun, why not enliven your visit with a splash around at the Aquaforum, where both indoor and outdoor pools, water slides, whirlpools, water caves, saunas, hydromassage and beach volleyball courts await. |
Здание представляло собой большой крытый павильон, и я, как губернатор, присоединилась к собранию, так как была подавлена, что не смогла предотвратить сокращение рабочих мест. Мне хотелось скорбеть вместе с работниками. Как только я зашла в зал, я увидела тысячи людей. | It was in a big pavilion in Greenville, an indoor pavilion, and I went to it because I was so frustrated as Governor that I couldn't stop the outflow of these jobs, and I wanted to grieve with them, and as I went into the room there's thousands of people there. |
Похожие Запросы : Тема аквапарк - крытый продаж - крытый вагон - крытый навигации - крытый спортивный - крытый деятельности - крытый период - крытый стенд - крытый кушетка - крытый стадион - крытый грузовик - крытый стадион - крытый камеры