Перевод "крюки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Бери крюки, заходи! | Take your scythes and let's get to work.' |
| Убери руки крюки! | Hands off! |
| У тебя руки как крюки. | You have butterfingers. |
| И теперь у него эти крюки. | He's got those hooks. |
| Хотите увидеть как работают эти крюки? | You wanna see how the hooks work? |
| Когда дальше начнёт расширяться, используй крюки. | When it starts to widen out, |
| Они отлично натренировали парня использовать эти крюки. | They sure trained that kid how to use those hooks. |
| Она никогда не видела ничего похожего на эти крюки. | She's never seen anything like these hooks. |
| Как я получил эти крюки, и как они работают? | How did I get these hooks, and how do they work? |
| Они пялятся на эти крюки.. ..или, наоборот, пялятся на всё, кроме них. | Well, they keep staring at these hooks or else they keep staring away from them. |
| И крюки в одну ладонь приделаны были к стенам здания кругом, а на столах клали жертвенное мясо. | The hooks, a handbreadth long, were fastened within all around and on the tables was the flesh of the offering. |
| И крюки в одну ладонь приделаны были к стенам здания кругом, а на столах клали жертвенное мясо. | And within were hooks, an hand broad, fastened round about and upon the tables was the flesh of the offering. |
| Сталин создал командную экономику, опирающуюся на тяжёлую промышленность и на дымящие отрасли промышленности, что сделало её крайне негибкой не руки, а крюки. | Stalin had created a command economy that emphasized heavy manufacturing and smokestack industries, making it highly inflexible all thumbs and no fingers. |
