Перевод "кулинарные запахи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это бесплатные кулинарные уроки, бесплатные кулинарные уроки на главной улице. | It's free cooking lessons, guys, free cooking lessons in the Main Street. |
| а также вкусы и запахи. | It's also tastes and smells. |
| Вы часто смотрите кулинарные шоу? | Do you often watch cooking shows? |
| Ты часто смотришь кулинарные шоу? | Do you often watch cooking shows? |
| Собака чувствует запахи гораздо лучше, чем человек. | A dog's sense of smell is much keener than a human's. |
| Некоторые запахи легко способны разбудить детские воспоминания. | Certain smells can easily trigger childhood memories. |
| Том и Мэри любят смотреть кулинарные шоу. | Tom and Mary love watching cooking shows. |
| Узоры фейерверков, правила игр, парфюмерные запахи тоже нет. | Fireworks displays, the rules of games, the smell of perfume no. |
| У меня слюнки текут, когда я читаю кулинарные книги. | My mouth waters when I read cooking books. |
| Детей более младшего возраста могут привлекать приятные запахи дезинфицирующей жидкости. | Younger children can be drawn to attractive sanitizer scents. |
| Господин Талаль также дает кулинарные уроки иммигрантам в институте Adus. | Talal has also been teaching culinary classes to fellow refugees at Adus. |
| Прошлой весной я ходил на кулинарные курсы и научился печь хлеб. | I took a cooking class last spring and learned to bake bread. |
| Мы знаем, как мозг обеспечивает зрение, движение тела, как он слышит звуки и запахи. | We knew how brains see, and how they control the body and how they hear and sense. |
| А у слепых людей, зрительная память притупляется, и взамен приходят ощущения, звуки и запахи. | And as a blind person, your visual memory fades and is replaced with how you feel about things and how things sound and how things smell. |
| Крэйг говорит, что с самого начала она почувствовала потрясение узнавания знакомые запахи, знакомые образы. | Craig says from the start, she felt a jolt of recognition familiar smells, familiar images. |
| На Нашмаркт, крупнейшем рынке под открытым небом в Вене, можно изучить многие достопримечательности, звуки и запахи этого оживленного места. | At the Naschmarkt, Vienna s largest outdoor market, travelers can explore the many sights, sounds and scents of this bustling merchant way. |
| Если вам будет скучно и вы направите эту энергию на игру на гитаре или кулинарные опыты, вы сделаете себе лучше. | If you're bored and use that energy to play guitar and cook, it will make you happy. |
| Дорогая компания EgyptAir, мне кажется, вы, парни, стираете все кулинарные границы, готовите так, что и рыба, и цыпленок, и мясные блюда все одного вкуса! flyegyptair | DearEgyptAir I think you guys are pushing culinary boundaries by creating a fish, chicken meat dish that all taste the same flyegyptair |
| В остальное время днем по телевизору можно посмотреть только сериалы, новости, ток шоу, кулинарные программы и различные соревновательные программы, которые мало подходят для детского возраста. | The rest of the time of the day other programs like soap operas, news, talk shows, food shows and talent competitions are aired which brings little value to the kids. |
| Перуанцы очень гордятся своей ярмаркой , так как они высоко ценят свои кулинарные традиции подтверждением тому служит то, что страничка Мистуры в Facebook уже насчитывает более 409 000 подписчиков. | Peruvians are very proud of their fair since they highly value their gastronomy as a reference, Mistura's Facebook page already has more than 409,000 subscribers. |
| Общественный вкус делал то, чего никогда бы не удалось добиться приказами и предписаниями, и так же, как среди книг люди выбирали мемуары богачей, выросших в бедности, кулинарные книги и любовные романы, из всей музыки они выбирали баллады. | Popular taste did what edict and proscription could never have done, and just as, when it came to books, the people chose rags to riches memoirs, cookbooks and romances, so, when it came to music, they chose ballads. |
