Перевод "кулинарные страсти" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

кулинарные страсти - перевод :

страсти - перевод :

ключевые слова : Cooking Skills Classes Lessons Waste Passion Passions Lust Passionate Desire

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Прямо как шоу Кулинарные страсти .	Perfect.
Это бесплатные кулинарные уроки, бесплатные кулинарные уроки на главной улице.	It's free cooking lessons, guys, free cooking lessons in the Main Street.
Вы часто смотрите кулинарные шоу?	Do you often watch cooking shows?
Ты часто смотришь кулинарные шоу?	Do you often watch cooking shows?
В основе меню вечные кулинарные ценности.	Time tested, stable culinary values are at the base of our menu.
Тогда вы знаете мои кулинарные вкусы.	In that case, you know my tastes... in food.
Том и Мэри любят смотреть кулинарные шоу.	Tom and Mary love watching cooking shows.
Страсти.	Passion.
По страсти?	'Love match!
Агония страсти .	The agony as an act of passion.
Какие страсти.	Horrors.
Успокаивает страсти.	Soothing the troubled waters.
У меня слюнки текут, когда я читаю кулинарные книги.	My mouth waters when I read cooking books.
Она содержит рецепты и кулинарные традиции 14 го века.	It contains recipes and culinary traditions of the 14th century.
Хорошо, сегодня вечером я покажу тебе свои кулинарные способности!	Okay, then I'll show you my cooking talents tonight!
Господин Талаль также дает кулинарные уроки иммигрантам в институте Adus.	Talal has also been teaching culinary classes to fellow refugees at Adus.
Страсти продолжают накаляться.	Passions abound.
Страсти очень накалились.	The passions aroused are intense.
Все слова страсти	Better than any troubadour
Прошлой весной я ходил на кулинарные курсы и научился печь хлеб.	I took a cooking class last spring and learned to bake bread.
Кажется, твои кулинарные способности стали даже лучше, чем у моего папы.	It seems like your cooking skills have gotten better than my dad's.
Сегодня у вас будет отличный обед, пусть они создают кулинарные шедевры.	Great lunch today, let them do culinary things.
Все зависит от страсти.	It is all about passion.
Итак, история о страсти.	So here's a tale of passion.
Нас потрясали одинаковые страсти.	52 lt br gt 00 07 12,124 amp gt 00 07 15,387 lt br gt We shook the same passion.
Есть дельтовидные мышцы страсти.	There's the deltoids of compassion
Хорошо, но страсти накаляются.	That's good, but it's a little fever over it.
Это все преступления страсти.	These are crimes of passion.
Здесь вступает в роль космическая наука предмет моей страсти страсти номер два после океанографии.	Which leads me to my second passion besides ocean science, which is outer space technology.
Здесь вступает в роль космическая наука предмет моей страсти страсти номер два после океанографии.	Which leads me to my second passion besides ocean science, which is outer space technology.
Говорят, это брак по страсти.	They say it's a love match.'
Вам нужно удовлетворение животной страсти...	You want to satisfy animal passions...'
Страсти улеглись, но проблема осталась.	The passions calmed down, but the problem persists.
Поздравляем, шпионские страсти в разгаре.	Congratulations. Spy fervor is now in full gear.
Порой одной страсти слишком мало.	Sometimes passion is just not enough.
Танго вертикальное выражение горизонтальной страсти.	Tango is the vertical expression of a horizontal desire.
Танго вертикальное выражение горизонтальной страсти.	Tango is the vertical expression of horizontal desire.
Откуда у Вас столько страсти? .	Why are you so passionate?
История о любви и страсти.	A tale of love and desire
Вы боитесь следовать своей страсти.	You're afraid to look ridiculous.
Моей страсти к мисс Ливви?	MY PASSION FOR MISS LIVVIE?
Результат необузданной страсти к деве.	An affair of uncontrollable passion for the nursery maid.
К чему эти шпионские страсти?	Well, why all the cloakanddagger stuff?
Вы думали, дождь охладит страсти?	You'd think the rain would have cooled things off.
Ради двух недель бесстыдной страсти.	Two weeks of shameless passion.

Display this page in English