Перевод "культурное выражение" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

выражение - перевод :

ключевые слова : Expression Phrase Term Speech Language Cultural Heritage Culture Diversity Ethnic

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

XII. Подводное культурное наследие	XII. Underwater cultural heritage
Для стран с таким правительством характерны большие долги, низкие темпы экономического роста, эндемическая коррупция и раздутый государственный сектор, переполненные тюрьмы, подавленное культурное выражение.	Their countries sank deeply into debt, with low rates of growth, endemic corruption, and bloated public sectors. Prisons were overcrowded, and cultural expression was stifled.
Какое двусмысленное выражение!	What an ambiguous expression!
Это просто выражение.	It's just an expression.
Извините за выражение.	Pardon my French.
Это такое выражение.	It's an expression.
Это устаревшее выражение.	That's an old fashioned expression.
Это выражение устаревшее.	This expression is archaic.
Такое же выражение радости заменило прежнее тревожное выражение лица Голенищева.	A similar expression of pleasure replaced the former anxious look on Golenishchev's face.
Сайт Cultural Survival ( Культурное выживание ) объясняет	Cultural Survival explains
Извините за это выражение.	Excuse that expression.
Музыка это выражение любви.	Music was the expression of love.
Показать текущее наблюдаемое выражение	Show the current expression being watched
Плач это выражение скорби.	Crying is an expression of grief.
Это распространенное французское выражение.	It's a common French expression.
Это любимое выражение Тома.	This is Tom's favorite expression.
Это моё любимое выражение.	That's my favorite expression.
Что значит это выражение?	What does this expression mean?
Что означает это выражение?	What does this expression mean?
55 91. Права человека и культурное разнообразие	55 91. Human rights and cultural diversity
56 156. Права человека и культурное разнообразие	56 156. Human rights and cultural diversity
57 204. Права человека и культурное разнообразие	57 204. Human rights and cultural diversity
58 167. Права человека и культурное разнообразие	58 167. Human rights and cultural diversity
60 167. Права человека и культурное разнообразие	60 167. Human rights and cultural diversity
62 155. Права человека и культурное разнообразие	62 155. Human rights and cultural diversity
Для культурной проблемы культурное решение , заявляет Мигель.	The problem is cultural. The solution, cultural, he said.
Выражение ее лица мгновенно изменилось.	The expression of her face changed instantaneously.
Молчание наиболее совершенное выражение презрения.	Silence is the most perfect expression of scorn.
Выражение честный политик это оксюморон.	The phrase 'honest politician' is an oxymoron.
Выражение честный политик это бессмыслица.	The phrase 'honest politician' is an oxymoron.
Танго вертикальное выражение горизонтальной страсти.	Tango is the vertical expression of a horizontal desire.
Танго вертикальное выражение горизонтальной страсти.	Tango is the vertical expression of horizontal desire.
Во французском есть похожее выражение?	Does French have a similar expression?
Выражение её лица было бесценно.	The look on her face was priceless.
Выражение его лица было бесценным.	The look on his face was priceless.
Почему законсервированная в формальдегиде корова олицетворяет великое культурное достижение?	Why was a cow preserved in formaldehyde a great cultural achievement?
В Америке культурное влияние марксизма носило очень ограниченный характер.	In America, the Marxist cultural influence was very limited. Indeed, outside of universities, it scarcely ruffled American life.
Культурное наследие, которое община оберегала на протяжении поколений, неисчислимо.	The cultural heritage that this community has preserved from generation to generation is incalculable.
Мы уже видим его практическое выражение.	We can already see its practical expression.
Это выражение процветания, прогресса и правосудия.	It's an expression of prosperity, progress, and justice.
Мне нравится выражение от пут привычного .	I love that word, disenthrall.
Как удивительно выражение Христа! сказала Анна.	'How wonderful Christ's expression is!' said Anna.
Глаза продолжали иметь сердито страдающее выражение.	His eyes retained their expression of angry suffering.
Это, понимаете, для естественника затруднительное выражение.	You know that expression is a puzzling one for a naturalist.
Выражение является полноправным оператором в Python.	From Python 2.5, codice_14 is also an operator.

Display this page in English