Перевод "культурно близко" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
близко - перевод : культурно - перевод : культурно близко - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Близко близко. | You really go in. |
| Близко, близко... | Near, near... |
| Близко, довольно близко. | Close, quite close. |
| Близко, генерал, близко. | Close, General, close. |
| Культурно историческая психология, 3, 2008, с. | Культурно историческая психология, 3, 2008, с. |
| Расходы на культурно бытовое обслуживание Продовольственное снабжение | Rations 52 690.0 49 990.0 38 642.0 11 348.0 |
| Некогда единое культурно образовательное пространство оказывается разобщенным. | The once unified cultural and educational area is being fragmented. |
| Не могли бы мы обговорить это культурно? | Can't we talk this over sociably? |
| Близко. | Close. |
| Близко. | Nearly. |
| Это человек нетерпеливый, это потому, что он чувствует себя выкуп близко, близко, близко. | That a person is impatient, it is because he feels redemption is near, close, close. |
| Город также играл роль местного культурно регионального центра. | The town also played the role of the regional centre of culture. |
| ii) Расходы на культурно бытовое обслуживание 487 000 | (ii) Welfare . 487 000 |
| Совсем близко. | Let me do an Al Gore here. |
| ДАЖЕ БЛИЗКО. | NOT EVEN CLOSE. |
| Экзамены близко. | The examination is close at hand. |
| Выглядит близко. | That looks close. |
| Это близко. | It's close. |
| Он близко. | It's close. |
| Она близко. | It's close. |
| Оно близко. | It's close. |
| Магазин близко? | Is the shop close? |
| Было близко... | That was a close one. |
| Достаточно близко. | Close enough. Passion. |
| Совсем близко! | They're very close. |
| Он близко! | Он близко! |
| Так близко. | So close. |
| Что близко, | What is close, |
| Выздоровление близко. | Convalescence is not far off. |
| Хозяин близко... | The master is near... |
| Хозяин близко...! | The master is near...! |
| Они близко! | Ηurry up! Ηold on! |
| Они близко! | Wrap 'em in paper! |
| Насколько близко? | How near were you? |
| Они близко! | They're comin'! |
| Он близко. | He is near. |
| Достаточно близко? | That's near enough. |
| Здесь близко. | He lives right near here, on Elm Street. |
| Совсем близко. | That was a close call. |
| Он близко. | Shall I kill him? |
| Совсем близко. | It sounded close by. |
| Близко ударило. | It struck nearby. |
| Но, могу вас заверить, веду я себя вполне культурно. | But I'm very civil in my action, I assure you. |
| Назад в постель,.. ...если ты не пообещаешь говорить культурно. | Back to bed unless you give me your oath you'll speak in a civilized tone. |
| Я знаю, мы были близко, но не настолько близко. | I know they were close, but not that close. |
Похожие Запросы : культурно укоренены - культурно заинтересован - культурно обусловленной - культурно расположенный - культурно обогащают - культурно нечувствительным - культурно встроенный - культурно живой - культурно офис - культурно связаны - культурно разные - культурно контингент - культурно предвзято
