Перевод "купол мочевого пузыря" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

купол - перевод :

купол мочевого пузыря - перевод :

ключевые слова : Dome Mill Chester Crashed Invisible Bladder Infection Tract Repair Rupture Bladder Bubble Gallbladder Infection Gall

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Разрыв мочевого пузыря.	Ruptured bladder.
У нее не было нормального мочевого пузыря.	She did not have a normal bladder.
Моча из мочевого пузыря изгоняется наружу при мочеиспускании.	When you're ready to urinate you can release all that urine from your bladder into the outside world.
Внутреннюю часть мы покрываем выстилающими клетками мочевого пузыря.	We coat the inside with these bladder lining cells.
Потом мы берем подложку, которой придается форма мочевого пузыря.	We then take a scaffold that we shape like a bladder.
Всё потому, что они использовали мои клетки для создания мочевого пузыря.	And because they used my own cells to build this bladder, it's going to be with me.
Мы взяли маленький кусочек мочевого пузыря пациента, размером меньше половины почтовой марки.	We actually take a very small piece of the bladder from the patient less than half the size of a postage stamp.
У нее не было нормального мочевого пузыря. Это кусочек из выпуска CNN.	She did not have a normal bladder. This is a segment from CNN.
Мы взяли маленький кусочек мочевого пузыря пациента, размером меньше половины почтовой марки.	We actually take a very small piece of the bladder from the patient less than half the size of a postage stamp.
Скончалась 28 июля 2013 года в городе Бербанк, штат Калифорния, от рака мочевого пузыря.	Death Brennan died at her home in Burbank, California on July 28, 2013, of bladder cancer.
15 января 2015 года, Фоули скончался от рака мочевого пузыря в возрасте 75 лет.	Fowley died of bladder cancer in Hollywood, California on January 15, 2015 at the age of 75.
Идея та же, мы берем очень маленький кусочек мочевого пузыря, менше половинки почтовой марки.	Same strategy, we take a very small piece of the bladder, less than half the size of a postage stamp.
Всё потому, что они использовали мои клетки для создания мочевого пузыря. Он останется со мной	And because they used my own cells to build this bladder, it's going to be with me.
Скончался после продолжительной борьбы с раком мочевого пузыря 25 сентября 2012 года в 84 летнем возрасте.	On September 25, 2012, Williams died of bladder cancer at the age of 84 at his home in Branson, Missouri.
Потом мы разделяем ткань на части на две независимые составляющие, мышечную ткань и специализированную ткань мочевого пузыря.	We then tease the tissue apart into its two individual cell components, muscle, and these bladder specialized cells.
У меня был рак мочевого пузыря, который является одним из того, что они могут оперировать, и они это сделали.	I had bladder cancer which is one of the things they can operate on and they did.
Этот купол, этот маленький купол, быстро растёт.	The dome, that little dome, is growing really fast.
Конфликтующие цвета шрифта и фона отвлекают, путают, начинается головная боль и тошнота. Вас рвет и вам сложно контролировать работу мочевого пузыря.	Clashing background and font colors can lead to distraction, confusion, headache, nausea, vomiting, and loss of bladder control.
Раскрыть купол.	Disengaging dome.
Купол диафрагмы направлен вверх.	The dome curves upwards.
Это купол над городом, это серый купол , говорит местный активист Тугулдур Чулуун Батор.	There is this dome over the city, this grey dome, says local activist Tuguldur Chuluunbaatar.
Общепризнано, что купол Собора во многом повторяет купол базилики Святого Петра в Риме.	At the apex of the dome is an oculus inspired by that of the Pantheon in Rome.
Купол имеет диаметр 33 метра.	The cupola has a diameter of .
К звездам под купол небес!	To the stars under heaven's vault
Так Стэнли сделал маленький купол.	And so Stanley did the little dome thing.
Купол сделан по просьбе заказчицы.	The dome was a request from the client.
Это геодезический купол из бамбука.	This is a geodesic dome made of bamboo.
Остановить Железный купол в поцелуе.	Stop Iron Dome a kiss.
Экстравагантный купол, не имеющий аналогов	A daring and unrivalled dome
И потом, над полем купол.	Besides, they got the infield covered.
Люди оставляют систему страхования, и просто говорят Эй, вот меню цен посещение офиса (одна обычная проблема со здоровьем, (т.е. простуда, синусит, инфекции мочевого пузыря) пятьдесят баксов. э э ...	People are opting out of the insurance system, and just saying, Hey, here's the menu of prices an office visit (one straight forward issue, i.e. cold, sinus infection, bladder infection) fifty bucks. uh...
Так, например, в отчете о питьевой воде предсказывается частота заболевания раком мочевого пузыря среди населения при содержании в воде мышьяка в количестве 5, 10 или 20 частей на миллиард.	Thus, for example, the report on drinking water predicted the frequency of bladder cancers that would eventually occur in a population exposed to levels of five, 10, or 20 parts per billion of arsenic.
Это самый высокий купол в мире.	It is the tallest dome in the world.
Купол пропорционален с нижней круглой частью.	The dome is proportionate to the lower round bulk.
Anirotzh купол Nnnnhmn, сидя проставлении отметки.	Anirotzh dome Nnnnhmn, sitting you stamp.
Один из самых известных, Фрер Жак, показанный здесь делающим литотомию, удаление камней из мочевого пузыря, одну из самых инвазивных операций того времени, должен был уложиться в менее чем две минуты.	One of the most famous of these guys, Frere Jacques, shown here doing a lithotomy which is the removal of the bladder stone, one of the most invasive surgeries they did at the time had to take less than two minutes.
и открыть люк, то попадаешь в купол,	I pop up the top, and there's a cupola.
Купол ротонды имеет диаметр 6,84 6,58 метров.	The dome of the rotunda is 6.84 meters to 6.58 meters in diameter.
Она хотела где нибудь в доме купол.	She wanted a dome somewhere in the house.
О горе! твой купол пыли и камней!	O woe! thy canopy is dust and stones!
Проденьте половину 8го пузыря сквозь петлю 9го пузыря.	Force the 8th bubble half way through the loop of the 9th bubble.
Замкните концы пузыря колеса вокруг 3см пузыря машины.	Lock the ends of the wheel bubble around the one inch bubble of the car.
В настоящее время купол покрыт снаружи позолоченным алюминием.	It was the largest dome north of the Alps at that time.
Самый высокий купол имеет на вершине деревянную платформу.	The highest dome has a wooden stage at the top.
Царя, который смотрит на семь дней его купол.	As you've never seen you before.

Display this page in English