Перевод "куратором" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Handler Curator Sponsor Advisor Supervisor

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В 1754 году он был назначен куратором вновь открывшегося Московского университета.
In 1754 he was appointed curator of the newly opened University of Moscow.
В 1994 году, будучи куратором в Музее американского искусства Уитни, я организовала выставку под названием Черные мужчины .
In 1994, when I was a curator at the Whitney Museum, I made an exhibition called Black Male.
Он стал куратором новой программы в университете VUB , благодаря которой 100 200 беженцев смогут осенью поступить в университет.
He s been hired to start a new program at VUB to welcome between 100 and 200 refugees come fall.
Куратором тура Material Evidence на западе был человек по имени Бенджамин Хиллер немецко американский фотожурналист с более чем семилетним опытом, особенно в области стран MENA.
The appointed curator for the Material Evidence tour in the West was a man named Benjamin Hiller a German American photojournalist with over seven years of experience, particularly related to the MENA countries.
Они должны были бы убедиться, что когда вы входите в музей если бы я был куратором музея, Я бы сделал зал посвященный любви, зал посвященный щедрости.
And they should make sure that when you walk into a museum if I was a museum curator, I would make a room for love, a room for generosity.