Перевод "курите" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Не курите. | Don't smoke. |
| Вы не курите? | Don't you smoke? |
| Не курите здесь. | Don't smoke here. |
| Вы курите сигары? | Do you smoke cigars? |
| Не курите здесь. | Don't smoke in here. |
| Всё ещё курите? | Are you still a smoker? |
| Что вы курите? | What are you smoking? |
| Пожалуйста, не курите здесь. | Please refrain from smoking here. |
| Вы же не курите? | You don't smoke, do you? |
| Не курите слишком много. | Don't smoke too much. |
| Пожалуйста, не курите здесь. | Please do not smoke here. |
| Не курите здесь, пожалуйста. | Please do not smoke here. |
| Не курите в туалете. | Don't smoke in the toilet. |
| Не курите в нужнике. | Don't smoke in the toilet. |
| Не курите в постели. | Don't smoke in bed. |
| Не курите в этой комнате. | Don't smoke in this room. |
| Не курите больше в туалете! | Don't smoke again in the toilet! |
| Не курите здесь, это больница! | Don't smoke here, it's a hospital! |
| Не курите на голодный желудок. | Don't smoke on an empty stomach. |
| Не курите на пустой желудок. | Don't smoke on an empty stomach. |
| Пожалуйста, не курите в постели. | Please don't smoke in bed. |
| Я думал, Вы не курите. | I thought that you didn't smoke. |
| Я думал, Вы не курите. | I thought you didn't smoke. |
| Вы до сих пор курите? | Are you still a smoker? |
| Не курите. От курения член может уменьшиться. | Don't smoke. Smoking can shorten your penis. |
| Вы не возражаете, если я закурю? Да нет. Курите . | Do you mind if I smoke? Not at all. Go ahead. |
| То же самое, когда Вам говорят не курите сигареты , это фактически заставляет Вас захотеть покурить . | It s just like when you re told Don't smoke cigarettes, it actually makes you want to smoke. |
| Мы внимательно изучили Ваше коммерческое предложение и решили приобрести некоторое количество той травы, которую Вы курите. | We've taken a long hard look at your sales directed communication and decided to buy some of the weed that you smoke. |
| А сигареты чьи?, Курение убивает! , Какой то сигаретный завтрак) , Вроде бы на завтраке, а на столе только сигареты))) , Ксения, Вы тоже курите? , взволновались за свою любимицу подписчики ее блога. | But whose cigarettes are those? , Smoking kills! , Some kind of a cigarette breakfast ) , Supposedly it s a breakfast, but there are only cigarettes on the table ))) , Ksenia, do you smoke too? her blog subscribers were all worked up about their favourite person. |
| Проблемы со здоровьем могут привести вас в клинику, однако многие из них вытекают из того, как вы ведете себя дома что вы едите и пьете, курите ли вы или делаете ли достаточно физических упражнений, или спите достаточно времени и т.д. | As far as I m concerned, the ultimate goal should be not so much a better health care system, but a population so healthy that it hardly needs health care. Health problems may take you to a clinic, but many of them start with how you behave at home what you eat and drink, whether you smoke or exercise or sleep enough, etc. |
| Проблемы со здоровьем могут привести вас в клинику, однако многие из них вытекают из того, как вы ведете себя дома что вы едите и пьете, курите ли вы или делаете ли достаточно физических упражнений, или спите достаточно времени и т.д. | Health problems may take you to a clinic, but many of them start with how you behave at home what you eat and drink, whether you smoke or exercise or sleep enough, etc. |
