Перевод "курсанта" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В своем классе он был 4 м по успеваемости среди 21 курсанта. | He was ranked 4th out of a class of 21 cadets. |
| В настоящее время 1134 курсанта проходят подготовку в полицейском училище, в том числе 74 женщины. | Currently, some 1,134 students are enrolled in the police academy training programme, including 74 female trainees. |
| Он окончил 36 й класс Японской Императорской военно морской Академии в 1908 году, восьмым из 191 курсанта. | He graduated from the 36th class of the IJN Academy in 1908, with a ranking of 8 out of a class of 191 cadets. |
| Два военных курсанта, Иван Царицын и Пётр Тихогромов, отправляются в Шотландию для внедрения в Высшую Академию Оккультных Наук . | Two military cadets, Ivan Tsaritsyn and Petr Tikhogromov, are sent to Scotland, where they re meant to infiltrate the Higher Academy of Occult Sciences. |
| Курс обучения курсанта составляет 90 недель и включает в себя обучение тактике и командованию, которая помогает подготовить из курсантов будущих командиров взводов. | The course for officer cadets runs for ninety weeks and includes training in tactics and administration which helps prepare the cadets to take up the positions of platoon commanders. |
| Keserű ifjúság (Горькая юность) (München, 1986) Éltető reménység (Надежда на жизнь) (München, 1987) Duszja nővér (Медсестра Дуся) (Nagykanizsa, 1995) GULAG lexikon (Энциклопедия ГУЛАГа) (Budapest, 2000) Leventesors (Судьба молодого венгерского курсанта во время Второй мировой войны) (Nagykanizsa, 2005) | Published works Keserű ifjúság (Bitter Youth) (München, 1986) Éltető reménység (Vital Trust) (München, 1987) Duszja nővér (Nurse Duszja) (Nagykanizsa, 1995) GULAG lexikon (GULAG encyclopedia) (Budapest, 2000) Leventesors (Fate of a young Hungarian military trainee during the Second World War) (Nagykanizsa, 2005) References |
