Surely when We pound the earth to powder grounded, pounded to dust,

Most certainly when the earth is smashed and blown to bits.

No indeed! When the earth is ground to powder,

By no means! when the earth shall be ground with grinding, grinding,

Nay! When the earth is ground to powder,

No when the earth is leveled, pounded, and crushed.

But no when the earth is ground to powder,

Nay, but when the earth is ground to atoms, grinding, grinding,

Their faces will be covered, as it were, with pieces from the darkness of night.

Darkness will cover their faces as though they were veiled with the dark blackness of night.

We found that synthesizing accurate DNA in large pieces was extremely difficult.

He hurls down his hail like pebbles. Who can stand before his cold?

He casteth forth his ice like morsels who can stand before his cold?

The difference was financed by transferring stocks and bonds worth 700 billion.

The interest and dividends on those securities will be paid by sending more pieces of paper .

It was horrible, I thought I was going to die when pieces of the ceiling began to fall.

One of the ways I've looked at it is almost fragments of glass in a stained glass window.

So many plants are full of pieces of metal, wood or junk everything is rusting nothing is clean.

In other cultures, the balls were filled with earth, grain, bits and pieces of plants, and sometimes even pieces of metal.

Babaji Mahārāj, when the children are throwing dirt claws at him and calling him ill names, he's saying,

They are the people of Hell, where they will abide for ever,

Those are the inhabitants of the Fire, therein dwelling forever.

These are the fellows of the Fire therein they will be abiders.

Such are rightful owners of the Fire they will abide therein.

The plaster is falling off in chunks and the window frames are just as bad, the walls in the kitchen and other rooms have holes that reach all the way through to the outside.

Or, let chunks of sky fall over us, as you assert (you will) or, bring God and the angels as a surety

Or you cause the sky to fall upon us in pieces like you said or bring Allah and the angels as Witness.

or till thou makest heaven to fall, as thou assertest, on us in fragments, or thou bringest God and the angels as a surety,

Or thou causest the heaven to fall upon us, as thou assertest, in pieces, or thou bringest God and the angels face to face.

Or you cause the heaven to fall upon us in pieces, as you have pretended, or you bring Allah and the angels before (us) face to face

Or make the sky fall on us in pieces, as you claim, or bring God and the angels before us.

or cause the sky to fall on us in pieces as you claimed, or bring Allah and the angels before us, face to face

Or thou cause the heaven to fall upon us piecemeal, as thou hast pretended, or bring Allah and the angels as a warrant

So they gathered them up, and filled twelve baskets with broken pieces from the five barley loaves, which were left over by those who had eaten.

Therefore they gathered them together, and filled twelve baskets with the fragments of the five barley loaves, which remained over and above unto them that had eaten.

They will have no defense against God as if their faces are covered with dark patches of night.

Accompanied with his 12 year old daughter, Daana wrapped his late wife's body in pieces of cloth and walked for about 10 kilometers towards his home.

After a frustrating day in the laboratory, trying to get the right adhesive, he came home with several pieces of magnetic tape and several plastic cards.

They are the people of Hell, where they will abide for ever,

Those are the inhabitants of the Fire, therein dwelling forever.

These are the fellows of the Fire therein they will be abiders.

Such are rightful owners of the Fire they will abide therein.

Or, let chunks of sky fall over us, as you assert (you will) or, bring God and the angels as a surety

Or, let chunks of sky fall over us, as you assert (you will) or, bring God and the angels as a surety

Or you cause the sky to fall upon us in pieces like you said or bring Allah and the angels as Witness.